Plus de titres de gotlibgotlibgotlib
Description
Réalisateur Foxprod
Producteur créatif - Gleb Kostin
Poussée par le nid
Mixage - Mes.
Producteur - Danil Karmanov
Style - Artemiy Samoletov
Caméraman sur scène - Ignat Veselov
Maquillage - Nastya Tenderova
Responsable des lieux - Dmitry Gaev
1er assistant caméra - Ilya Tsimbalov
2e assistant réalisateur - Kirill Podolyak
Lecteur et enregistreur - Igor Andreev
Gaffer 1 - Vasily Redyanov
Gaffer 2 - Timofey Andryukov
Assistant clé - Akim Sarkisov
Assistant - Mark Kalashnikova
PA - Maxim Uvarov
Assistant - Mikhaïl Renne
SFX - Sergei Rybalko
CG Studio - Kata Post + Gothic.eagles
Chef du groupe CG - Mark Nikitin
Superviseur des effets visuels - Dmitri Okoulov
montage - Nikita Kun
montage technique - Aik Mkrtchyan
couleur - Sergey Mikheev + Mrak
cg - Mark Nikitina
cg - Nikita Zavorkov
cg - Mikhaïl Popov
cg - Denis Baouline
ai - Artur Bakhtine
roto - Denis Ivanov
roto - Valera Zlostiev
logo et générique - Artem Kopytov
Paroles et traduction
Original
М-О-! (Nest)
3G is connected
Squirreled!
Сука, сука, сука, сука, ай
Прыгнул в толпу, никто не поймал
А твой boyfriend даже не пытался
Сука, сука, сука, сука, сука, сука, ай
Все хотят меня поцеловать
Целоваться
Сука, сука, сука, сука, сука, сука, ай
Прыгнул в толпу, никто не поймал
Никто не поймал, ебать!
Сука, сука, сука, сука, ай
Все хотят меня поцеловать
Целоваться
Целовала ты меня по-французски (М-О!)
Ухожу с тусовки я по-английски (М-О!)
Но когда меня тошнит от тоски (да, да)
Я бухаю по-русски (squirreled!)
Я ненавижу тебя (люблю), я ненавижу тебя (люблю)
Я ненавижу тебя (иди на хуй), но больше тебя ненавижу себя
И я ненавижу себя (люблю), я ненавижу тебя (люблю)
Дрочи мне ногами, я ёбаный пудель, целуй меня в губы сейчас
Сука, сука, а, а, прыгнул в толпу, никто не поймал (не поймал)
А твой парень — похуй
А, а, все хотят меня поцеловать
Но целуюсь я не очень, ах
А, а, прыгнул в толпу, никто не поймал (не поймал)
А твой парень даже не наш opp'чик
А, а, все хотят меня поцеловать
Так чё ты смотришь? Чё ты смотришь? (Squirreled!)
Сука, сука, сука, сука, ай
Прыгнул в тол-, прыгнул в толпу, ник- -ал
А твой boyfriend даже не пытался (чё ты смотришь? Чё ты смотришь?)
(Чё ты смотришь? Чё ты смотришь?) Сука, сука, сука, сука, сука, сука, ай
Все хотят меня поцеловать-вать-вать
Целоваться
Сука, сука, сука, сука, сука, сука, ай
Прыгнул в толпу, никто не поймал
Никто не поймал-ал, ебать!
Сука, сука, сука, сука, ай, -ка, сука, сука, сука, ай
Меня поц-, ай, -вать
Целоваться
Traduction en français
M-O-! (Nid)
La 3G est connectée
Écureuil!
Salope, salope, salope, salope, ah
J'ai sauté dans la foule, personne n'a été attrapé
Et ton copain n'a même pas essayé
Salope, salope, salope, salope, salope, salope, ah
Tout le monde veut m'embrasser
Embrasser
Salope, salope, salope, salope, salope, salope, ah
J'ai sauté dans la foule, personne n'a été attrapé
Personne ne l'a attrapé, putain !
Salope, salope, salope, salope, ah
Tout le monde veut m'embrasser
Embrasser
Tu m'as embrassé en français (M-O !)
Je quitte la fête en anglais (M-O !)
Mais quand j'en ai marre de la tristesse (ouais, ouais)
Je bois en russe (écureuil !)
Je te déteste (je t'aime), je te déteste (je t'aime)
Je te déteste (va te faire foutre) mais je me déteste plus que toi
Et je me déteste (amour), je te déteste (amour)
Branle-moi avec tes pieds, je suis un putain de caniche, embrasse-moi sur les lèvres maintenant
Salope, salope, ah, ah, j'ai sauté dans la foule, personne n'a attrapé (n'a pas attrapé)
Et ton copain s'en fout
Ah, ah, tout le monde veut m'embrasser
Mais je n'embrasse pas bien, ah
Ah, ah, j'ai sauté dans la foule, personne n'a attrapé (n'a pas attrapé)
Et ton petit ami n'est même pas notre adversaire
Ah, ah, tout le monde veut m'embrasser
Alors qu'est-ce que tu regardes ? Qu'est-ce que tu regardes ? (Écureuil !)
Salope, salope, salope, salope, ah
J'ai sauté dans la foule, j'ai sauté dans la foule, nik-al
Et ton petit ami n’a même pas essayé (qu’est-ce que tu regardes ? Qu’est-ce que tu regardes ?)
(Qu'est-ce que tu regardes ? Qu'est-ce que tu regardes ?) Salope, salope, salope, salope, salope, salope, ah
Tout le monde veut m'embrasser
Embrasser
Salope, salope, salope, salope, salope, salope, ah
J'ai sauté dans la foule, personne n'a été attrapé
Personne ne l'a attrapé, putain !
Salope, salope, salope, salope, ah, -ka, salope, salope, salope, ah
Touche-moi
Embrasser