Plus de titres de 9mice
Description
Compositeur: Sergey Dmitriev
Compositeur: Alexander Eplov
Compositeur: Nikita Chaikin
Paroles: Sergey Dmitriev
Paroles et traduction
Original
А-а-а, а-а-а
А-а-а-а-а
(А-а-а) А-а-а
Раз, два, три
Глаза, как витрина, пустая улыбка
Ты так рядом, ты так близко
Я готов идти на риски ради нас
(Ты-Ты) Ты на коленях в skinny джинсах
Нас убивает distance
Мне кажется, я схожу с ума
Ты как Bellini в десять утра
В очках от Saint Laurent босиком из окна
Меня пиздец как бесит то, что ты не моя
Ты не моя, ты-ты не моя
Ты filter, а я noise
Ты silence, а я voice
Иди за мной
Я пойду за тобо-о-ой
Я листаю наши фото в своём телефоне
Пока ты куда-то едешь в своей тачке по шоссе
Я сомневаюсь, со-мне-ваюсь в себе
Ты ждёшь от меня то, что я потом буду regret
Глаза, как витрина, пустая улыбка
Ты так рядом, ты так близко
Я готов идти на риски ради нас
Ты на коленях в skinny джинсах
Нас убивает distance
(Ка-Ка-Ка—) Кажется, я схожу с ума
Нас убивает distance
Нас убивает distance
Нас убивает distance
Нас убивает distance
Traduction en français
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
A-a-a-a-a
(A-ah-ah) Ah-ah-ah
Un, deux, trois
Des yeux comme une vitrine, un sourire vide
Tu es si proche, tu es si proche
Je suis prêt à prendre des risques pour nous
(Toi-Toi) Tu es à genoux dans un jean skinny
La distance nous tue
Je pense que je deviens fou
Tu es comme Bellini à dix heures du matin
Porter des lunettes Saint Laurent pieds nus depuis la fenêtre
Ça m'énerve vraiment que tu ne sois pas à moi
Tu n'es pas à moi, tu n'es pas à moi
Tu es filtre et je suis bruit
Tu es le silence et je suis la voix
Suivez-moi
Je te suivrai-oh-oh
Je fais défiler nos photos sur mon téléphone
Pendant que vous conduisez quelque part dans votre voiture sur l'autoroute
Je doute, je doute de moi
Tu attends de moi ce que je regretterai plus tard
Des yeux comme une vitrine, un sourire vide
Tu es si proche, tu es si proche
Je suis prêt à prendre des risques pour nous
Tu es à genoux dans un jean skinny
La distance nous tue
(Ka-Ka-Ka—) Je pense que je deviens fou
La distance nous tue
La distance nous tue
La distance nous tue
La distance nous tue