Plus de titres de iCannn
Description
Publié le: 06/09/2025
Paroles et traduction
Original
Ah, wadaw, wadaw, ini anak gaga lai
Su bale Jawa, tambah bening aja lai
Gaya semakin beda, bibir merah-merah
Aduh, Mama, Mama, ini siapa punya anak?
Dulu denai lah suko mancaliak Uda bakawan
Raso-raso ko ado, tapi denai diamkan
(This is iCannn Remix)
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Dulu masih kici, kici, kici, Nona) pica, pica, pica, Sayang e
(Sekarang bale Jawa makin cantik, Nona) dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Ko perfect sekali, asli bidadari jatuh dari langit) pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Kalau jadi deng Ade, kaka stop bamabo to) pica, pica, pica, Sayang e
(Su pasti kaka ni Ade pu jodoh) dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Sumpah ni ja'o sodho, iwa mbodho) pata, pata, pata, Sayang e
(This is iCannn Remix)
Lia Ade Nona makin gaga, bikin kaka jadi suka
Dulu Ade rambu kepang dua, sekarang rambu merah-merah
Kaka lia Ade tambah manis, pulang rantau dari mana?
Aduh, Ade Nona, jang talalu pasang gaya depan kaka
Kaka jadi jatoh e
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su makin manyala e, kaka hati susah e
Ade bikin kaka mete, tidur malam bola-bale
Sejak kaka lia Ade, oh, aduh, Tuhan, ampun e
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(This is iCannn Remix)
Lia Ade Nona makin gaga, bikin kaka jadi suka
Dulu Ade rambu kepang dua, sekarang rambu merah-merah
Kaka lia Ade tambah manis, pulang rantau dari mana?
Aduh, Ade Nona, jang talalu pasang gaya depan kaka
Kaka jadi jatoh e
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su makin manyala e, kaka hati susah e
Ade bikin kaka mete, tidur malam bola-bale
Sejak kaka lia Ade, aduh, Tuhan, ampun e
Ondeh, Uda, janlah baitu bana
Denai ko indaklah nan sarupo itu
Dek hanyo takuik mancaliak Uda
Acok mabuak-mabuakan
Dulu denai lah suko mancaliak Uda bakawan
Raso-raso ko ado, tapi denai diamkan
(This is iCannn Remix)
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Traduction en français
Ah, wadaw, wadaw, c'est la fille de Gaga Lai
Pour la balle javanaise, soyez juste plus clair
Le style devient différent, les lèvres rouges
Oh, maman, maman, qui a cet enfant ?
Dans le passé, c'était Suko Mancaliak Uda Bakawan
Raso-raso ko ado, mais laisse tomber
(C'est iCannn Remix)
D'est en ouest, du sud au nord
Des rangées d'îles, allons-y, ne sois pas contrarié
Couper l'oie de canard, cuire à la poêle
Miss a demandé à danser quatre fois
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pica, pica, pica, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pata, pata, pata, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pica, pica, pica, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pata, pata, pata, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
(Avant, c'était encore kici, kici, kici, Nona) pica, pica, pica, chérie e
(Maintenant, la balle javanaise est encore plus belle, mademoiselle) Dong a dit, Miss veut la secouer
(Comme c'est parfait, un vrai ange est tombé du ciel) pata, pata, pata, chérie e
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
(Si tu deviens Ade, tu arrêtes bamabo pour) pica, pica, pica, chérie
(Je suis sûr qu'Ade a ton âme sœur) Dong a dit : Miss veut faire bouger les choses
(Je jure ni ja'o sodho, iwa mbodho) pata, pata, pata, chérie e
(C'est iCannn Remix)
Lia Ade Nona devient de plus en plus gaga, ce qui fait que Kaka l'aime vraiment
Auparavant, il y avait deux panneaux tressés, maintenant ce sont des panneaux rouges et rouges
La sœur de Lia Ade est encore plus mignonne, d'où viens-tu ?
Aïe, Ade Nona, Jang Talalu a mis une soeur de style avant
Kaka est tombé e
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su devient de plus en plus chaud e, tu as le cœur dur e
Ade prépare des noix de cajou kaka et dort la nuit en balles
Depuis la sœur de Lia Ade, oh, oh, mon Dieu, pardonne-moi
D'est en ouest, du sud au nord
Des rangées d'îles, allons-y, ne sois pas contrarié
Couper l'oie de canard, cuire à la poêle
Miss a demandé à danser quatre fois
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pica, pica, pica, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pata, pata, pata, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pica, pica, pica, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pata, pata, pata, chérie
(C'est iCannn Remix)
Lia Ade Nona devient de plus en plus gaga, ce qui fait que Kaka l'aime vraiment
Auparavant, il y avait deux panneaux tressés, maintenant ce sont des panneaux rouges et rouges
La sœur de Lia Ade est encore plus mignonne, d'où viens-tu ?
Aïe, Ade Nona, Jang Talalu a mis une soeur de style avant
Kaka est tombé e
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su devient de plus en plus chaud e, tu as le cœur dur e
Ade prépare des noix de cajou kaka et dort la nuit en balles
Depuis sœur Li Ade, oh mon Dieu, pardonne-moi
Ondeh, Uda, Janlah Baitu Bana
Denai ko actlah nan sarupo ça
Dek Hanyo Takuik Mancaliak Uda
Se saouler
Dans le passé, c'était Suko Mancaliak Uda Bakawan
Raso-raso ko ado, mais laisse tomber
(C'est iCannn Remix)
D'est en ouest, du sud au nord
Des rangées d'îles, allons-y, ne sois pas contrarié
Couper l'oie de canard, cuire à la poêle
Miss a demandé à danser quatre fois
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pica, pica, pica, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pata, pata, pata, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pica, pica, pica, chérie
Dong a dit, Miss veut faire bouger les choses
Pata, pata, pata, chérie