Plus de titres de Lllyric?
Description
La scène est éclairée par des lumières clignotantes, le brouhaha de la foule devient un fond sonore, et au centre, elle est là. Dangereusement belle, d'un sang-froid ridicule. Elle semble savoir qu'elle agit sur les gens comme un virus dont personne ne veut se soigner. Chaque regard est comme un clic d'obturateur, chaque sourire est la promesse d'une fin du monde en miniature.
Tout oscille entre la peur et l'extase: l'amour se transforme en thriller, la passion en arme, et la douleur en une habitude presque réconfortante. Elle n'est pas seulement une femme fatale, elle est une véritable catastrophe dans les paillettes et le feu. Et, honnêtement, personne ne s'oppose à mourir un peu sur ce rythme - c'est beau, après tout.
Paroles et traduction
Original
She is a killer
She is a crowd killer
I drop dead just by the sight of her
She is a killer
She is a crowd killer
Im drawn to the dread that's surrounding her
Thriller our love is like a thriller
She's my pain killer, killer, killer
She bleeds her victims into the night
She's so enticing, so enticing
She is a killer
She is a crowd killer
If looks could kill then she'd by my killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
She is a killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer, killer
She is a killer, she knows she is one too
If a girl is a gun i'd let her aim and shoot
At me I want it to end
The torture of life is what I cannot defend
She is a killer, she is a crowd killer
If looks could kill then she'd by my killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Traduction en français
C'est une tueuse
Elle est une tueuse de foule
Je tombe mort rien qu'à sa vue
C'est une tueuse
Elle est une tueuse de foule
Je suis attiré par la peur qui l'entoure
Thriller, notre amour est comme un thriller
Elle est mon analgésique, tueuse, tueuse
Elle saigne ses victimes dans la nuit
Elle est si séduisante, si séduisante
C'est une tueuse
Elle est une tueuse de foule
Si les regards pouvaient tuer, alors elle s'en prendrait à mon tueur, tueur
Oh tueur, tueur
Oh tueur, tueur
Oh tueur, tueur
Oh tueur, tueur
C'est une tueuse
Elle est une tueuse de foule
Elle est une tueuse de foule
Elle est une tueuse de foule
C'est une tueuse
Elle est une tueuse de foule
Elle est une tueuse de foule
C'est une tueuse de foule, une tueuse
C'est une tueuse, elle sait qu'elle en est une aussi
Si une fille est une arme, je la laisserais viser et tirer
Pour moi, je veux que ça se termine
La torture de la vie est ce que je ne peux pas défendre
C'est une tueuse, c'est une tueuse de foule
Si les regards pouvaient tuer, alors elle s'en prendrait à mon tueur, tueur
Oh tueur, tueur
Oh tueur, tueur
Oh tueur, tueur
Oh tueur, tueur