Plus de titres de Saïf
Description
Un beat sale, une vérité crue et un peu de philosophie au fond du verre. Ici, la poésie de rue résonne comme la confession d'un homme qui a trop vu pour croire aux contes de fées et qui a compris trop tôt que le bien ne paie pas les factures. Tout cela à travers la fumée, la colère et l'ironie, mais quelque part entre les rimes se glisse une mélancolie, celle-là même qui rend même un bandit vivant.
Le monde autour semble fané par le cynisme, mais à l'intérieur, une étincelle brille encore: le souvenir de l'enfance, de la mère, de ceux qui ne sont plus là. Et au milieu de tout ce chaos, où même les sentiments se vendent en gros, il ne reste qu'une seule chose réelle: survivre et ne pas cesser de voir les signes, même s'ils se présentent sous la forme de cicatrices.
Paroles et traduction
Original
La pétasse me répète que j'suis pas galant
J'ai vu des gros bras partir en cavalant
Les faux resteront faux jusqu'à la mort
Et au jugement dernier, même ta main t'balance
À force d'fumer d'la merde, on a plein d'carences
J'ai zappé l'adresse de la fille à Garance
Faut biper Pato pour qu'il m'dise ça
En vrai, y a qu'les clin's qui kiffent l'avalanche
Ça pue l'seum par ici, pisté par les civ'
Petit claque le bénef vers Paris Centre
Côtoie des bandits, des vrais hommes de l'ombre
C'est trash, mais oui, ils n'connaissent pas les anges
Notre sourire s'est taillé, on l'a pas coursé
Y a des choses qui s'arrangent qu'en coursive
Le gueu-shla veut à cent pourcents
Sale con, nous, c'est la poisse qu'on courtise
Repasse t'às l'heure et le clin's est dèg'
Sale pute, si tu m'aimes, c'est dead
Du sort, c'est trash, elles font leur daronne
Pour qu'leur fils, il roule en Mercedes
C'est pas des implants qu'elle a dans les bzez
Petit suit qu'une loi, si tu parles, ça t'baise
Lui, il est un trou dans l'cœur
Il a pas d'papa, c'est le lard qui l'apaise
8-4, c'est City
Tellement City qu'on mordait pas, nous, on tordait la tétine
Dans mes rêves, Médusa m'appelle "chéri"
Sale pute, mon nom pour toi, c'est Saïf-Eddine
Belle femme casse des cœurs, petit casse des SIM
Les vainqueurs l'écrivent, nous, on la dessine (c'est trash, trash, trash, trash, trash)
Tous les jours, j'vois des signes
Les hauts placés parlent en langue des signes