Plus de titres de Franglish
Plus de titres de KeBlack
Description
Une génération qui appuie plus fort sur l'accélérateur que sur son instinct de survie. Ici, l'amour se mesure en stories, et la jalousie arrive plus vite qu'une notification dans Direct. Tout va vite: les émotions, les aveux, les disputes et les nouvelles « relations ». Sans règles, sans instructions, mais avec un bon éclairage et un filtre plus chaud. Il faut une « permission » pour contrôler son cœur, mais qui demande la permission quand on peut simplement s'envoler? Audacieux, bruyants, un peu fatigués de leur propre feu, ceux qui confondent sincérité et enthousiasme, mais restent vivants jusqu'au dernier like.
Paroles et traduction
Original
ouh, hey, hey.
Elle m'dit il faut un permis pour me piloter.
Allez. Sens interdit, donc j'l'ai mis d'côté.
-Esket.
-Elle m'dit il faut un permis pour me -piloter. -Ben oui.
Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai mis d'côté.
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter.
-Ah merde. -Génération impolie, on est culottés.
-C'est nous.
-Comment lui avouer que c'est mon essence et mon gasoil?
Je sais qu'mon passé n'est pas fabuleux, j'ai grandi sous seffio et -Fabuleuse. -Hey.
Askip c'était nous deux, les gammes ont croisé, j'ai tout annulé.
Bref, comment lui avouer que c'est mon essence et mon gasoil? Oh, oh. Génération fakata.
-Fakata. -Me quitter elle est pas capable.
On -s'connaît depuis l'époque du bac à sable. -Bac à sable.
-Diamantaire comme Bokassa. -Allez parle.
-Elle veut la jouer en tiki taka. -Oui.
-Mais j'ai déjà capté la taque tchik. -T'as capté.
-J'fume et j'te passe la taba. -Smok.
Équipé, équipé en cas d'attaque. Elle m'dit il faut un permis pour me piloter.
-Hey, pour me piloter.
-Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai -mis d'côté. -Esket.
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter.
-J'me suis fait péter. -Génération impolie, on est culottés.
-Hey, hey. -Esket.
C'est la vie, c'est pas facile, -donc faut pas venir me compliquer. -Ah less on.
J'ai touché la cible, j'ai gagné, tu pensais que je savais pas viser.
-Nikolo niveau.
-Ah, -toi c'est l'histoire ancienne. -Allez biman.
-Faut pas revenir si t'as ché-li. -Allez biman.
-Pendant minuit, j'compte les faux fins. -Allez biman.
-J'ai fini blanche. Génération fakata. -Fakata.
-Me quitter elle est pas capable. -Elle est pas capable.
On s'connaît depuis l'époque du bac à sable.
-Bac à sable. -Diamantaire comme Bokassa.
-Switch.
-Elle veut la jouer en tiki taka, mais j'ai -déjà capté la taque tchik. -T'as capté.
-J'fume et j'te passe la taba. -Smok.
Équipé, équipé en cas d'attaque. Elle m'dit il faut un permis pour me piloter.
-Pour me piloter.
-Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai -mis d'côté. -Allez.
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter.
-J'me suis fait péter. -Génération impolie, on est culottés.
Les bombes.
Hey.
-On est quoi? -Génération impolie, on est culottés.
T'as capté.
-Bébé, désolé, mais nous. -Génération impolie, on est culottés.
Cheh. Esket.