Plus de titres de Number_i
Description
On dirait que quelqu'un a activé le mode « ressuscité après une nuit blanche et trois tasses de café ». Le son est comme un pouls électrique, comme si le réveil avait décidé de devenir DJ. Quelque part entre la danse et la crampe, c'est cet état où le corps est déjà fatigué, mais où la musique continue de vous faire bouger. Un peu de chaos, un peu d'autodérision: on dirait un zombie, mais stylé.
Le rythme bat dans les tempes, et un étrange plaisir s'éveille à l'intérieur - parce que même dans son état d'épuisement, on peut être vivant. Que les mouvements soient saccadés, que l'esprit soit encore endormi, mais l'énergie est réelle. Et qui a dit que les morts-vivants ne pouvaient pas danser avec grâce?
Paroles et traduction
Original
Zom-zom-zom-zom-zombie
New album, number two
Zom-zom-zom-zom-zombie
Oh, yeah, yeah, check, check
令和から失礼なやつばっか迷惑
ドミノ式で倒れては蘇る
ゾンビのように頭は使わない
外を見ろ誰の目にも止まんない空を飛ぶヒーロー あれが幸せ
Donkey Kong
自分の体から湧き出る調味料
やっぱ初めには聞きたい調子どう?
何者でもない何かの申し子 とりま音を聞こう
空が似合う君チェットベイカー
頭の中いっつもアドベンチャー
ある意味ずっとスピってるお前の1000倍
だから世界中みんな
これは別に優劣はない number
ただ固まっちゃったみたいだブラインダー ダー ダー
だらけた体 under cover
頭ん中は君ばっか ラブファイヤー
到底敵わない君には
だから俺 number two, like ロロノア
じゃないけどまだまだ
頑張りどきだぜベイビー 力持ち uh
It's changing, one top, two top
比べてる three top, to the top
抜かしてく wake up, wake up
愛してる my love, your love (I love)
Zombie, zombie, zombieのように
蘇る3人の boy (you also took it)
Zombie, zombie, zombieのように
蘇る3人の boy (どうなってんの?)
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zombie
(なさけないよ)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zombie (enough いない)
Babe, baby, (baby), watch me 革命的
2番目に好きだった景色は
とっくにセピア, number, let's get it ya
みんなで目に焼き付けときな
あのバースから言いたいことも変わって version up
One, two パンチで突破してく billion
あの日の悔し涙
ビーズのネックレスにしてカチこむ scene
まじどーでもいいっていうのは逃避
近くて遠い 君との距離
君との距離 君との距離
お調子者今日も君とは遠い
カット! カット! これがキックスネアゾンビです
Traduction en français
Zom-zom-zom-zom-zombie
Nouvel album, numéro deux
Zom-zom-zom-zom-zombie
Oh, ouais, ouais, vérifie, vérifie
Depuis Reiwa, tous les gens grossiers sont ennuyeux.
Il tombe comme un domino et reprend vie.
N'utilise pas ta tête comme un zombie
Regarder dehors, un héros qui vole dans le ciel là où personne ne peut le voir, c'est le bonheur.
Âne Kong
Des assaisonnements qui proviennent de votre propre corps
La première chose que je veux demander, c’est comment vas-tu ?
Écoutons les sons de quelqu'un qui n'est qu'un enfant de quelque chose.
Tu es beau dans le ciel, Chet Baker
C'est toujours une aventure dans ma tête
Dans un sens, je suis 1000 fois plus comme toi qui parle toujours
Donc tout le monde partout dans le monde
Il n'y a pas de supériorité ou d'infériorité particulière à ce nombre
C'est comme si je venais de me figer, blinder dah dah.
Un corps couvert sous abri
Tout ce que j'ai dans ma tête c'est toi, amour feu
Je ne peux pas rivaliser avec toi
C'est pour ça que je suis numéro deux, comme Roronoa
Pas encore, mais quand même
Fais de ton mieux, bébé, tu es fort, euh
Ça change, un top, deux top
En comparant trois en haut, en haut
Réveille-toi, réveille-toi
Je t'aime mon amour, ton amour (j'aime)
Comme Zombie, zombie, zombie
Trois garçons ressuscités (tu l'as aussi pris)
Comme Zombie, zombie, zombie
Trois garçons reviennent à la vie (Que se passe-t-il ?)
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zombi
(je suis désolé)
Zom-zom-zom-zom-zombie (assez mais pas brillant)
Zom-zom-zom-zom-zombie (assez mais pas brillant)
Zom-zom-zom-zom-zombie (assez mais pas brillant)
Zombie (assez)
Bébé, bébé, (bébé), regarde-moi révolutionnaire
Ma deuxième vue préférée était
Sépia, numéro, allons-y
Il est temps que tout le monde s'en souvienne
Ce que je veux dire a changé depuis la version de ce verset
Percer avec un, deux milliards de coups
Des larmes de regret ce jour-là
Une scène qui clique avec un collier de perles
Sérieusement, ça n'a pas d'importance, c'est une évasion
De près et de loin, la distance entre moi et toi
distance de toi distance de toi
Je suis aussi loin de toi aujourd'hui
Coupez ! Couper! C'est Kick Snare Zombie