Description
Une journée imaginée comme une carte postale: soignée, douce, avec un itinéraire précis et la naïve conviction que tout se passera comme prévu. Café, omelette, parc, aquarium... comme si la vie pouvait se résumer à une liste et se vivre sans se poser de questions. Mais quelque part entre les pingouins et la conversation du soir, le matin se perd soudain, et le souvenir devient aussi doux qu'un sommeil sur un banc dans une vieille église.
Tout autour semble être filmé à travers un filtre chaud - un peu absurde, un peu sacré. Et tandis que le monde se précipite, ici, le temps s'est figé dans le souffle de deux personnes qui ont oublié ce qu'elles faisaient, mais qui, pour la première fois, semblent avoir tout fait correctement.
Paroles et traduction
Original
День мой в воспитании Джен все готово утром.
Мы пойдем вместе в церковь.
Мы будем пить кофе и есть омариты в кафе.
После того, как мы прогуляемся в парке, эээ, мы пойдем в аквариум и видим любимых Джен дельфинов и пингвинов.
После обеда мы отдохнем и так, что мы сделали утром, мы будем говорить об этом, пока не вспомним.
Мы не вспомним.
И ночью мы будем спать в церкви.
Traduction en français
Ma journée parentale Jen est prête le matin.
Nous irons à l'église ensemble.
Nous boirons du café et mangerons du homard au café.
Après avoir marché dans le parc, nous allons à l'aquarium et voyons les dauphins et les pingouins préférés de Jen.
Après le déjeuner, nous nous reposerons et donc ce que nous avons fait le matin, nous en parlerons jusqu'à ce que nous nous en souvenions.
Nous ne nous en souviendrons pas.
Et la nuit, nous dormirons dans l'église.