Plus de titres de Lingo
Description
Le monde vole au rythme d'une mission où la vie est comme un niveau dans GTA: bruyante, dangereuse, mais pleine de sens. Tout bouillonne, brûle, brille - et quelque part entre Uber, les billets de banque et le rythme effréné se cache la conviction tenace que ce n'est certainement pas le moment de mourir. Une nouvelle tentative pour échapper au chaos sans se perdre, un jour de plus où l'armure tient bon et où le moteur ronronne encore à l'intérieur.
Ici, chaque pas est comme un jeu de survie, mais avec le sourire. Un peu fou, un peu fatigué, mais authentique. Parce que si la vie est déjà devenue une mission, alors au moins qu'elle soit spectaculaire.
Paroles et traduction
Original
(Who's next)
Ciągle na misji, prowadzę styl życia GTA
Znowu chce zepsuć mi głowę, ja mówię jej - suko nie teraz
Z kieszeni wypada mi siano jak tylko wysiadam z Ubera
Dzieciaki wychodzą ze szkoły, to nie moment żeby umierać
To zła chwila żeby umierać, to zła chwila żeby umierać
Odstawiam to co mnie zabija, to nie moment żebym umierał
Wsiadamy do czołgu, on rozmawia ze mną jak Optimus Prime
Stackuje zespoły i nie mogę przestać bo never enough
Wehikuł Tajemnic bez Velmy, ja gonię demony na daily
Chcę stacki duże jak cegły, się mają w plecaku nie mieścić
To AI ma gadać mi bzdury, komputer tej fury ma śpiewać
(Pierwsza Zasada)
Yeah, yeah
AI tej fury ma śpiewać
(Afterlife)
Dostaję głowę bez rąk
Daję im stilo nie stąd
To zwykła pała, nie opp
To zwykła pała, nie opp
Czuję pieniądze mam trop, prowadzę braci na top
Chcieli się bawić bez zasad to gramy bez zasad - ich błąd
Suko nie zwalniam na pasach, ta fura pancerna jak czołg
Wiesz jak wygląda ta praca, codziennie nagrywamy hit
Jestem Polakiem, kocham mój kraj i z niego mam drip
Ona chce żebym ją zabrał do miejsca, gdzie nie znajdzie nikt
Moje pieniądze chcą tańczyć jak Nervarien, mówię jej "mała we big"
Ciągle na misji, prowadzę styl życia GTA
Znowu chce zepsuć mi głowę, ja mówię jej - suko nie teraz
Z kieszeni wypada mi siano jak tylko wysiadam z Ubera
Dzieciaki wychodzą ze szkoły, to nie moment żeby umierać
To zła chwila żeby umierać, to zła chwila żeby umierać
Odstawiam to co mnie zabija, to nie moment żebym umierał
Wsiadamy do czołgu, on rozmawia ze mną jak Optimus Prime
Stackuje zespoły i nie mogę przestać bo never enough
Traduction en français
(Qui est le prochain)
Toujours en mission, vivant le style de vie GTA
Elle veut encore me gâter la tête, je lui dis - salope, pas maintenant
Le foin tombe de ma poche dès que je sors de l'Uber
Les enfants quittent l'école, ce n'est pas le moment de mourir
C'est un mauvais moment pour mourir, c'est un mauvais moment pour mourir
J'abandonne ce qui me tue, ce n'est pas le moment pour moi de mourir
On monte dans le tank, il me parle comme Optimus Prime
J'empile les équipes et je ne peux pas m'arrêter parce que ce n'est jamais assez
Véhicule des Mystères sans Velma, je poursuis les démons quotidiennement
Je veux des piles grosses comme des briques, elles ne rentrent pas dans mon sac à dos
L'IA est censée me dire des bêtises, l'ordinateur de cette voiture est censé chanter
(Première règle)
Ouais, ouais
L'IA de cette voiture est censée chanter
(l'au-delà)
J'ai une tête sans mains
Je leur donne du style, pas d'ici
C'est juste une bite ordinaire, pas une opportunité
C'est juste une bite ordinaire, pas une opportunité
Je sens l'argent, j'ai une avance, j'emmène mes frères au sommet
Ils voulaient jouer sans règles, alors nous jouons sans règles - leur erreur
Salope, je ralentis pas au passage à niveau, ce blindé c'est comme un tank
Tu sais à quoi ressemble ce métier, on enregistre un hit tous les jours
Je suis polonais, j'aime mon pays et c'est là que je reçois mon goutte-à-goutte
Elle veut que je l'emmène dans un endroit où personne ne la trouvera
Mon argent veut danser comme Nervarien, je lui dis "petit nous grand"
Toujours en mission, vivant le style de vie GTA
Elle veut encore me gâter la tête, je lui dis - salope, pas maintenant
Le foin tombe de ma poche dès que je sors de l'Uber
Les enfants quittent l'école, ce n'est pas le moment de mourir
C'est un mauvais moment pour mourir, c'est un mauvais moment pour mourir
J'abandonne ce qui me tue, ce n'est pas le moment pour moi de mourir
On monte dans le tank, il me parle comme Optimus Prime
J'empile les équipes et je ne peux pas m'arrêter parce que ce n'est jamais assez