Description
C'est amusant comme l'histoire se répète, même si elle a les sourcils maquillés et un iPhone à la main. Maman râle, papa fait semblant de ne pas entendre, et quelque part entre leurs conseils et leurs stories sur Instagram, une nouvelle génération de « petits adultes » grandit. La même étincelle d'obstination, les mêmes phrases « je sais moi-même », mais maintenant avec du gloss sur les lèvres et une playlist à la place d'une cassette. Et c'est vrai, ils se ressemblent à s'y méprendre. Ils rient de la même manière, se disputent de la même manière et cachent leur amour derrière le sarcasme de la même manière. Seulement, aujourd'hui, ce n'est plus une « crise d'adolescence », mais une tradition familiale avec Wi-Fi et café à emporter.
Musique: Razvan Matache, Claudia Dumitru, Puiya, Gheorghe Hora, Mihai Dumitrescu, Robert Cesaru
Paroles: Mihai Dumitrescu, Puiya, Claudia Dumitru
Production audio: Razvan Matache, Mihai Dumitrescu, Puiya
Producteurs associés: George Hora, Sergiu German
Producteurs exécutifs: Mihai Dumitrescu et Puiya
Mixage et mastering: Sergiu German
Réalisatrice: Ioana M. Stan
Directeur de la photographie: David Morgan
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.