diferente

Parfois, l’obscurité n’est pas un ennemi, mais un miroir. Cela montre à quel point une personne possède une force tranquille, même si ses yeux tremblent de peur. Après tout, il est plus facile de s’enfuir que d’admettre qu’on a peur. Mais ici, c’est l’inverse : cela ressemble à un pas vers soi, même à travers l’obscurité. La musique embrasse doucement cette peur, comme une vieille couverture - elle ne la chasse pas, mais la réchauffe tandis que l'anxiété remue encore à l'intérieur. Et cela devient clair : être différent, être vulnérable, être vivant en général n'est pas une honte. C’est juste que chacun a sa part d’obscurité, et c’est la partie la plus honnête du monde.

Letra y música - Mika Sotera, Amy McKee

Production et mezcla - Amy McKee à Estudio el Refugio

Maître - Rubén Ordonez

Produit par Arena Collective et Perra Negra

Réalisateur - Klara Mikhaïlovitch.

Idée créative – Perra Negra, Clara Mihajlovic et Titi Musmeci

Assistance à la réalisation - Gian Franco Ziletti

Production exécutive - Agustina Varela, Diego Bassi

Responsable de production - Belen Aguirre

Photographie réalisée par Franco D'Alessandro.

Focista - Nicolas Bucci

Mérite de Cámara - Esteban Santamarina

Gaffer - Edgard Godoy

Tacle - Maximiliano Cáceres

Électricien - David Sanguino

Coloriste : Franco D'Alessandro

Directrice artistique - Gianna Sotera

Vestuario et mise en œuvre - Val Piranda

Assistance à la formation et à la mise en œuvre - Matrixa

Maquillage et Pelo - Maura Burset

Assistante maquillage et peau - Morena Ciorciari

Fihi Photographie – Azul MacFarlane

Montachista - Juan Diego Carbajales

Dessin graphique - Klara Mihailovich