diferente

Parfois, l'obscurité n'est pas un ennemi, mais un miroir. Elle révèle la force tranquille qui réside en chaque être humain, même lorsque ses yeux tremblent de peur. Car il est plus facile de fuir que d'admettre sa peur. Ici, c'est l'inverse: cela ressemble à un pas vers soi-même, même si c'est dans l'obscurité. La musique enveloppe doucement cette peur, comme une vieille couverture: elle ne la chasse pas, mais la réchauffe, tandis que l'angoisse continue de remuer à l'intérieur. Et il devient clair qu'il n'y a pas de honte à être différent, à être vulnérable, à être vivant tout simplement. Chacun a sa part d'obscurité, et c'est là que réside la partie la plus honnête de la lumière.

Paroles et musique: Mika Soter, Amy McKee

Production et mixage: Amy McKee au studio El Refugio

Mastering: Ruben Ordóñez

Production: Arena Collective et Perra Negra

Réalisation: Clara Mihajlovic.

Idée créative: Perra Negra, Clara Mihailovich et Titi Musmechi

Assistance à la réalisation - Gian Franco Zillet

Production exécutive - Agustina Varela, Diego Bassi

Directrice de production - Belén Aguirre

Directeur de la photographie - Franco D'Alessandro.

Focista - Nicolas Bucchi

Méritorio de Cámara - Esteban Santamarina

Gaffer - Edgar Godoy

Capture - Maximiliano Cáceres

Électricien - David Sanguino

Coloriste - Franco D'Alessandro

Direction artistique - Gianna Sotera

Vestiaire et réalisation - Val Piranda

Assistance à la formation et à la réalisation - Matrixa

Maquillage et coiffure - Mora Burset

Assistante maquillage et peau - Morena Chorchari

Photographie Fichi - Azul McFarland

Monteur - Juan Diego Carbajales

Graphisme - Clara Mihajlovic