Plus de titres de Katzù Oso
Description
Chant: Paul Andrew Hernandez
Chant: Paul Andrew Hernandez
Batterie: Dave Weingarten
Claviers: Paul Andrew Hernandez
Percussions: Dave Weingarten
Producteur: Paul Andrew Hernandez
Producteur: Dave Waingarten
Ingénieur du son: Paul Andrew Hernandez
Ingénieur du son: Dave Waingarten
Ingénieur du son: Ruairi O'Flaerty
Compositeur: Paul Andrew Hernandez
Claviers: Gildardo Simó
Guitare: Gildardo Simó
Guitare: Paul Andrew Hernandez
Guitare basse: David López
Ingénieur du son: Dave Weingarten
Compositeur: Gildardo Simó
Paroles et traduction
Original
Y ese milagro?
Solo te apareces cuando quieres de mí
Te sigo dando
Todos mis amigos me preguntan, "¿por qué?"
Fuimos fracaso
Tú y yo sabemos
Somos cosa de ayer
Te sigues burlando
Si ya me quebraste
Ahora déjame ser
Sé muy bien que me haces mal
Solo me quieres lastimar
Cuando veo tu retrato
Eres mi debilidad
El amor no es tan fácil
Tampoco el destino
Y yo quiero confesar
Extraño la felicidad
Y no puedo continuar
Tanto tengo que aguantar
Pa' que tú no sufras
Igual que yo
Interrumpiste la conexión
Y ahora yo sufro
Con gran dolor
Y te robaste
Mi corazón
Tóxica, devuélvelo a mí
No seas así
No seas así
Y yo quiero confesar
Extraño nuestra intimidad
Y no puedo continuar
Tratando de volverte a armar
Pa' que tú no sufras
Igual que yo
Interrumpiste la conexión
La conexión
Nunca sucedió
Qué nos pasó?
Nuestra conexión
Que nos pasó?
Nuestra conexión
Nuestra conexión
Nuestra conexión
Traduction en français
Et ce miracle ?
Tu ne viens que quand tu veux de moi
Je continue de te donner
Tous mes amis me demandent « pourquoi ? »
nous étions un échec
Toi et moi savons
Nous sommes une chose d'hier
tu continues à te moquer
Si tu m'as déjà brisé
Maintenant laisse-moi tranquille
Je sais très bien que tu me fais du mal
Tu veux juste me faire du mal
Quand je vois ton portrait
tu es ma faiblesse
L'amour n'est pas si facile
Le destin non plus
Et je veux avouer
Le bonheur me manque
et je ne peux pas continuer
Je dois endurer tellement de choses
Pour que tu ne souffres pas
tout comme moi
Vous avez interrompu la connexion
et maintenant je souffre
avec une grande douleur
et tu as volé
mon coeur
Toxique, rends-le-moi
ne sois pas comme ça
ne sois pas comme ça
Et je veux avouer
Notre intimité me manque
et je ne peux pas continuer
J'essaie de te remettre sur pied
Pour que tu ne souffres pas
tout comme moi
Vous avez interrompu la connexion
La connexion
Cela n'est jamais arrivé
Que nous est-il arrivé ?
Notre connexion
Que nous est-il arrivé ?
Notre connexion
Notre connexion
Notre connexion