Description
Publié le 16 octobre 2025.
Paroles et traduction
Original
It was a way to make sense of it all When it ends, it falls, make me feel okay And there's times where it feels like the past But I can't make sense of it all anyway And in the trenches, I see hands
Clawing away to the days of clay Under my fingernails, it rests
Wedged in tight, the dirt of the past Oh, in the trenches, I see hands
Clawing away to the days of clay Under my fingernails, it rests
Wedged in tight
And the sun sets
Stretched out scenery composed of patchwork greenery Not unlike a baby's blanket
The landscape falls asleep slow Keeping the secrets of the centuries and with it, we lie We'll let the waters run clear
To us, we are mountains now
We are mountains now
It was a way to make sense of it all When it ends, it falls, make me feel okay And there's times when it feels like the past But I can't make sense of it all anyway And in the trenches, I see hands
Clawing away to the days of clay Under my fingernails, it rests
Wedged in tight
When did we get so bleak?
There's a knife stuck in an apple somewhere
And a doctor wringing his hands, add insult to injury
Counting seeds when they land It's been a long day dreaming and a cold night's sleep
Like a fly on the wall, like a dog on a leash
Like a fly on the wall, like a dog on a leash
When did we get so bleak?
Hey, it's me again. I caught your voicemail.
I've dialed your number several times and I haven't heard anything, but I'll pick up the phone again.
I'm not giving up on you again
How's your mom these days?
You told me she was suffering from that thing I don't remember.
The doctors were confused. They told me that lizards would grow new limbs.
Anyway
Don't you think it's comforting how some things will always remain the same?
The cats need to be fed.
You'll turn the record over.
I'll bring the bread.
My pepper plant has finally started sprouting.
I started a new quest yesterday.
I may come over later if you'll have me
I thought I saw you down at the truck stop yesterday, but it was a pole with a white plastic bag stuck on it.
I guess I'm seeing things I want to 'cause I'm not hearing anything.
Anyway, call me later
And even though the children in the paintings won't stop crying,
I'll pick up the phone again.
I'll pick up the phone again.
-Please pick up -I'll be back -Please pick up -Talk to you later -I'll pick up the phone again -Maybe we can hang out tomorrow
I'll have to pick up again
I'll talk to you later
Call me
Lord, call me back -Please pick up -Pick up the phone
Please pick up.
Please
Traduction en français
C'était une façon de donner un sens à tout ça Quand ça se termine, ça tombe, ça me fait me sentir bien Et il y a des moments où ça ressemble au passé Mais je n'arrive pas à donner un sens à tout ça de toute façon Et dans les tranchées, je vois des mains
S'arrachant aux jours d'argile Sous mes ongles, il repose
Coincé serré, la saleté du passé Oh, dans les tranchées, je vois des mains
S'arrachant aux jours d'argile Sous mes ongles, il repose
Coincé serré
Et le soleil se couche
Paysage étendu composé de verdure en patchwork Un peu comme une couverture de bébé
Le paysage s'endort lentement Gardant les secrets des siècles et avec lui, nous mentons Nous laisserons les eaux couler claires
Pour nous, nous sommes des montagnes maintenant
Nous sommes des montagnes maintenant
C'était une façon de donner un sens à tout ça Quand ça se termine, ça tombe, ça me fait me sentir bien Et il y a des moments où ça ressemble au passé Mais je n'arrive pas à donner un sens à tout ça de toute façon Et dans les tranchées, je vois des mains
S'arrachant aux jours d'argile Sous mes ongles, il repose
Coincé serré
Quand sommes-nous devenus si sombres ?
Il y a un couteau coincé dans une pomme quelque part
Et un médecin se tordant les mains, ajoute l'insulte à l'injure
Compter les graines quand elles atterrissent, ça a été une longue journée de rêve et une nuit de sommeil froide.
Comme une mouche sur le mur, comme un chien en laisse
Comme une mouche sur le mur, comme un chien en laisse
Quand sommes-nous devenus si sombres ?
Hé, c'est encore moi. J'ai capté votre message vocal.
J'ai composé votre numéro plusieurs fois et je n'ai rien entendu, mais je reprends le téléphone.
Je ne t'abandonnerai pas encore
Comment va ta mère ces jours-ci ?
Tu m'as dit qu'elle souffrait de ce truc dont je ne me souviens pas.
Les médecins étaient confus. Ils m'ont dit que les lézards auraient de nouveaux membres.
Quoi qu'il en soit
Ne trouvez-vous pas réconfortant de constater que certaines choses resteront toujours les mêmes ?
Les chats ont besoin d'être nourris.
Vous retournerez le disque.
J'apporterai le pain.
Mon poivrier a enfin commencé à germer.
J'ai commencé une nouvelle quête hier.
Je pourrais venir plus tard si tu m'acceptes
Je pensais t'avoir vu au relais routier hier, mais c'était un poteau avec un sac en plastique blanc collé dessus.
Je suppose que je vois des choses que je veux parce que je n'entends rien.
Quoi qu'il en soit, appelle-moi plus tard
Et même si les enfants des tableaux n'arrêtent pas de pleurer,
Je vais reprendre le téléphone.
Je vais reprendre le téléphone.
-S'il vous plaît, décrochez -Je reviens -S'il vous plaît, décrochez -Je vous parlerai plus tard -Je reprendrai le téléphone -Peut-être que nous pourrons sortir ensemble demain
je vais devoir reprendre
je te parlerai plus tard
Appelle-moi
Seigneur, rappelle-moi - S'il te plaît, décroche - Décroche le téléphone
S'il vous plaît ramasser.
S'il te plaît