Description
Parfois, l'amour n'est pas un sentiment, mais un tour de passe-passe. Tout semble réel: les applaudissements, les paillettes, les mots, les mains qui semblent vous tenir fermement. Mais dès que la lumière change d'angle, la personne disparaît dans la brume, ne laissant derrière elle qu'un sillage d'inexprimé. Une illusion, subtile et belle, comme un tour de cartes, où le spectateur ne comprend même pas à quel moment il a été trompé.
Le monde tourne, les questions se bousculent dans ma tête, mais les réponses ne viennent pas. Mon cœur cherche encore, mon esprit est déjà fatigué, et il ne me reste plus qu'à regarder le vide de la scène où quelqu'un se tenait encore récemment. La magie s'est dissipée, les applaudissements se sont tus, et il ne reste dans le cœur qu'un arrière-goût de brouillard et d'électricité. L'amour, semble-t-il, sait être un excellent illusionniste.
Création: Niki Luiten
Société de production: Het Buro
Réalisateur: Bibi Manancour - Het Buro
Productrice: Cecile Nithison, Shanya Valies
Directeur de production: Sam Holman
Designer: Pim Pimentel
Premier assistant réalisateur: Raul Karadag
Focus puller: Krin Vinties
Maître: Gees Beeks
Meilleur garçon: Romme Faassen
Directeur artistique: Cheriva Volni
Assistante artistique: Jana Engelbrecht
Ingénieur du son: Ralph de Krieger
Maquillage: Luna Luiten
PA: Melle Visser, Jordi Jochems
Monteurs: Stan Vraind
Effets visuels: Sam Leven
Évaluation: Milton Broen
Choriste, producteur, compositeur Auteur des paroles: Jirzi Taihuttu
Producteur, ingénieur du son: Tarik Peining
Producteur: Jasper Zuidema
Ingénieur du son, ingénieur de mixage: David van Dijk
Ingénieur de mastering: Ivo Statinski
Chanteur: Night Watch
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.