Description
C'est le genre d'amour dont les amis nous mettent en garde et sur lequel les psychologues écrivent des articles intitulés « relations toxiques ». Deux personnes tout aussi imparfaites, tout aussi attirantes, avec des étincelles sous la peau et une allergie chronique au calme. Tout le monde s'y oppose, tout le monde secoue la tête, mais ils sont à nouveau ensemble, car qui d'autre pourrait comprendre ce langage fou de la passion, de la douleur et du sabotage mutuel?
Ici, les sentiments sont comme un sport à la limite de la blessure. Les coups sont acceptés avec le sourire, les larmes sentent l'adrénaline et les excuses se transforment en flirt. Et même si l'amour est un vrai salaud, on voit quand même le bonheur dans le reflet, même s'il est légèrement déformé. Car parfois, l'inadéquation parfaite est aussi une forme d'harmonie.
Directeur créatif: Davide Borto
Direction: Sara Torcani, Desiree Steffen, ATM Artist Services GmbH
Musique: Marten Lasini, David Conen, Dirk Berger, Vincent von Schlippenbach, Daniel Stoyanov
Producteur: Fritz
Chœur: Miss Platnum
Instruments: Julian Sartorius, Lutz Kraenske
Chant: Daniel Stoyanov
Mixage: Olsen Involtini
Mastering: Sascha Busy Büren
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.