Plus de titres de LEVO
Description
Le monde ici est étroit, comme une cellule de prison, mais les pensées sont vastes, comme s'il n'y avait pas de plafond. La pression, la routine, les murs - tout est pareil, jour après jour. Et à l'intérieur - un calme obstiné et cette force intérieure qui ne crie pas, mais qui tient bon jusqu'au bout. Chaque nouvelle aube est comme une marche sans récompense, où survivre signifie déjà gagner.
Il n'y a pas de plainte dans ces mots, seulement la voix posée d'un homme qui a vu beaucoup de choses et qui dit maintenant la vérité sans fioritures. Entre les lignes, on sent le respect pour ceux qui tiennent bon, même quand le monde entier semble être contre eux. Et quelque part sous cette armure, on perçoit une chaleur humaine, simple, obstinément vivante.
Paroles et traduction
Original
Ver sen be, ne hapisi be. Ne göç be ne, hadi kalk o halde.
Koşturmaya devam. Vroom, vroom, vroom, vroom. Küçük alacağın yerim.
Küçük alacağın yerim. Can dostum benim. Pow, pow, pow, pow. Savaşanlara selam.
Aleyküm selam. Ver sen be, ne hapisi be.
Ne göç be ne, hadi kalk o halde. Koşturmaya devam. Vroom, vroom, vroom, vroom. Küçük alacağın yerim.
Küçük alacağın yerim. Can dostum benim. Pow, pow, pow, pow. Savaşanlara selam.
Aleyküm selam. Yorgunum bu aralar ama sağlam mental durdum dimdik.
Tabi beni de yaralar, yaralar hep olacak elbet.
En sevdiğim aramam, bu yüzden hiç kırılma sen de kimsin? Açılır tüm aralar, aralar kapanacaktır er geç.
Nasıl soldu bir anda renkler, sevip de saydığım herkes gitti.
Yakamı bir bıraksan bela, ne istiyorsun benden? Gram heyecan duymam artık sanırım bozdum kalbin ritmi.
Gölgemle sıkı dost oldum, uzaklaştım her sesten.
Çok kalabalık ama yekten, cidden sıkıldım bu kafesten. Yüzüm kaldırırım görmez sandın, değil misin ki etten?
İçin döndü yüz seksen, kolpağı farkın yok ki prensesten.
Otur yerinde ağla, hain kardeş olmaz kalleşten. Aslan. Konuşup durdun. Hadi öt dediğimde sustun. Çok müsaitti burnun.
Biliyon istesem vururdum. Biliyorsuz. Sıkışıp kaldın. Yakaladı kalbimi insafın.
Yutulduk öp. Değişmez tavrım bak zayıfın sal diyor vicdanın.
Bana bak lan dereceli kaltak. Yapacağım tüm hareketler pat pert. Paraya sokmadan bir kontak.
İşini hiç çözemez misin ki korkak? Yemeye çalıştığın lokma, dipten parçalar bak ırgar.
Konuş la dene gör fırıldak. Kırılır kırılacak sen kıramazsın tırnak.
Ver sen be, ne hapisi be. Ne göç be ne, hadi kalk o halde.
Koşturmaya devam. Vroom, vroom, vroom, vroom. Küçük alacağın yerim.
Küçük alacağın yerim. Can dostum benim. Pow, pow, pow, pow. Savaşanlara selam.
Aleyküm selam.
Ver sen be, ne hapisi be. Ne göç be ne, hadi kalk o halde.
Koşturmaya devam. Vroom, vroom, vroom, vroom. Küçük alacağın yerim.
Küçük alacağın yerim. Can dostum benim. Pow, pow, pow, pow. Savaşanlara selam.
Aleyküm selam.
Traduction en français
Donnez-le-moi, quelle prison. Ne migrez pas, allez alors levez-vous.
Continuez à courir. Vroum, vroum, vroum, vroum. Mon endroit pour acheter petit.
Mon endroit pour acheter petit. Mon cher ami. Pouf, pouf, pouf, pouf. Salut à ceux qui se battent.
La paix soit sur vous. Donnez-le-moi, quelle prison.
Ne migrez pas, allez alors levez-vous. Continuez à courir. Vroum, vroum, vroum, vroum. Mon endroit pour acheter petit.
Mon endroit pour acheter petit. Mon cher ami. Pouf, pouf, pouf, pouf. Salut à ceux qui se battent.
La paix soit sur vous. Je suis fatigué ces jours-ci, mais je suis mentalement fort et debout.
Bien sûr, ça me fait mal aussi, bien sûr, il y aura toujours des blessures.
Mon appel préféré, alors ne soyez pas offensé, qui êtes-vous ? Toutes les brèches sont ouvertes, les brèches seront comblées tôt ou tard.
Comme les couleurs se sont fanées en un instant, tous ceux que j'aimais et respectais ont disparu.
Si seulement tu me laissais tranquille, ennuis, que veux-tu de moi ? Je ne me sens plus excité, je crois que j'ai brisé le rythme de mon cœur.
Je suis devenu un ami proche de mon ombre et je me suis éloigné de toute voix.
Il y a beaucoup de monde, mais j'en ai vraiment marre de cette cage. Tu pensais que je lèverais la tête et ne te verrais pas, n'es-tu pas fait de chair ?
Elle a eu cent quatre-vingts ans, tu n'es pas différente de la princesse.
Asseyez-vous et pleurez, il n'y a pas de frère traître parmi les traîtres. Lion. Tu as continué à parler. Quand j'ai dit corbeau, tu es resté silencieux. Votre nez était très approprié.
Si je voulais savoir, je te tuerais. Vous ne savez pas. Vous êtes coincé. Votre miséricorde a conquis mon cœur.
Nous avons été avalés d'un baiser. Mon attitude est immuable, écoute, ta conscience te dit de laisser partir les faibles.
Regarde-moi, espèce de salope élégante. Tous les mouvements que je fais sont simples. Un contact sans y investir d'argent.
Tu ne peux jamais faire ton travail, lâche ? La bouchée que vous essayez de manger, les morceaux du bas, regardez le vent.
Parlez et essayez-le, moulinet. Les ongles vont se casser, vous ne pouvez pas les casser.
Donnez-le-moi, quelle prison. Ne migrez pas, allez alors levez-vous.
Continuez à courir. Vroum, vroum, vroum, vroum. Mon endroit pour acheter petit.
Mon endroit pour acheter petit. Mon cher ami. Pouf, pouf, pouf, pouf. Salut à ceux qui se battent.
La paix soit sur vous.
Donnez-le-moi, quelle prison. Ne migrez pas, allez alors levez-vous.
Continuez à courir. Vroum, vroum, vroum, vroum. Mon endroit pour acheter petit.
Mon endroit pour acheter petit. Mon cher ami. Pouf, pouf, pouf, pouf. Salut à ceux qui se battent.
La paix soit sur vous.