Plus de titres de MINH
Description
Publié le: 15 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Take me to Nirvana
Somewhere outside time and space
Drown me in your waters
'Cause I'll like it more than the taste
Of the tears running down my face
I need no persuasion
I got mischief in my vein
I want something different
'Cause I'll like it more than the taste
Of the tears running down my face
Anything is better than my pillowcase
Yeah, anything is better than this
Doesn't really matter if I die to live
Can't lie, I'm kinda feeling like shit
If it's more than I can take
Then Imma go out with grace
Just give me a time and place
I'll be there
I'll be there
I'll take it to the extreme
You'll see it all on my face
Just give me a time and place
I'll be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
Life's so complicated
I just need to getaway
A permanent vacation
'Cause waiting feels like a waste
When I just wanna go embrace it
Anything is better than my pillowcase
Yeah, anything is better than this
Doesn't really matter if I die to live
Can't lie, I'm kinda feeling like shit
If it's more than I can take
Then Imma go out with grace
Just give me a time and place
I'll be there
I'll be there
I'll take it to the extreme
You'll see it all on my face
Just give me a time and place
I'll be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
Anything is better than my pillowcase
Yeah, anything is better than this
Doesn't really matter if I die to live
Can't lie, I'm kinda feeling like shit
Anything is better than my pillowcase
Yeah, anything is better than this
Doesn't really matter if I die to live
Can't lie, I'm kinda feeling like shit
If it's more than I can take
Then Imma go out with grace
Just give me a time and place
I'll be there
I'll be there
I'll take it to the extreme
You'll see it all on my face
Just give me a time and place
I'll be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
I'll be there
Traduction en français
Emmène-moi au Nirvana
Quelque part hors du temps et de l'espace
Noie-moi dans tes eaux
Parce que je l'aimerai plus que le goût
Des larmes qui coulent sur mon visage
Je n'ai pas besoin d'être persuadé
J'ai des méfaits dans mes veines
Je veux quelque chose de différent
Parce que je l'aimerai plus que le goût
Des larmes qui coulent sur mon visage
Tout vaut mieux que ma taie d'oreiller
Ouais, tout est mieux que ça
Cela n'a pas vraiment d'importance si je meurs pour vivre
Je ne peux pas mentir, je me sens un peu comme de la merde
Si c'est plus que ce que je peux supporter
Alors je vais sortir avec grâce
Donnez-moi juste une heure et un lieu
je serai là
je serai là
Je vais aller à l'extrême
Tu verras tout sur mon visage
Donnez-moi juste une heure et un lieu
je serai là
je serai là
je serai là
je serai là
La vie est si compliquée
J'ai juste besoin de m'évader
Des vacances permanentes
Parce qu'attendre est un gaspillage
Quand je veux juste aller l'embrasser
Tout vaut mieux que ma taie d'oreiller
Ouais, tout est mieux que ça
Cela n'a pas vraiment d'importance si je meurs pour vivre
Je ne peux pas mentir, je me sens un peu comme de la merde
Si c'est plus que ce que je peux supporter
Alors je vais sortir avec grâce
Donnez-moi juste une heure et un lieu
je serai là
je serai là
Je vais aller à l'extrême
Tu verras tout sur mon visage
Donnez-moi juste une heure et un lieu
je serai là
je serai là
je serai là
je serai là
je serai là
je serai là
Tout vaut mieux que ma taie d'oreiller
Ouais, tout est mieux que ça
Cela n'a pas vraiment d'importance si je meurs pour vivre
Je ne peux pas mentir, je me sens un peu comme de la merde
Tout vaut mieux que ma taie d'oreiller
Ouais, tout est mieux que ça
Cela n'a pas vraiment d'importance si je meurs pour vivre
Je ne peux pas mentir, je me sens un peu comme de la merde
Si c'est plus que ce que je peux supporter
Alors je vais sortir avec grâce
Donnez-moi juste une heure et un lieu
je serai là
je serai là
Je vais aller à l'extrême
Tu verras tout sur mon visage
Donnez-moi juste une heure et un lieu
je serai là
je serai là
je serai là
je serai là
je serai là
je serai là