Plus de titres de Bolivard
Description
Parfois, la fatigue de la réalité devient si intense qu'on aimerait simplement claquer des doigts pour que tout disparaisse. La douleur, les doutes, les conversations embarrassantes avec soi-même. Un peu de magie, un peu moins de logique, et voilà que la vie semble à nouveau douce, comme un filtre avec une chaleur de +2. Une illusion? Bien sûr. Mais même les illusions sauvent parfois mieux que les faits.
Ici, la vérité ne sonne pas comme un verdict, mais comme un tour de passe-passe - insinuante, avec un sourire, comme si elle disait: « Ne crois pas, mais ressens ». Le monde redevient lumineux, il sent la mer et la poésie, et l'angoisse se transforme en fumée. Et peut-être qu'être naïf n'est pas une erreur, mais simplement un moyen de survivre avec élégance.
Paroles et traduction
Original
J'ai vu tant de mirages s'envoler au fil des années.
J'voulais une vie comme dans un long métrage, mais je crois que j'vais pas le regarder.
J'ai vu comme on peut s'aimer au point de finir par se détester.
Ce les gens disent et ce qu'ils font, ce qu'ils pensent être et ce qu'ils sont.
J'ai percé quelques mystères et vu la merde qui se cache derrière.
L'âme blanche comme la neige -d'hiver s'est noircie contre la terre.
-Je vais faire disparaître d'un seul coup toutes tes lettres. D'un tour d'illusionnisme, tu redeviendras naïf.
Regarde comme par magie, comme la vie est plus jolie.
D'un tour d'illusionnisme, tu redeviendras naïf.
Ferme tes yeux, oublie tous tes soucis.
Si tu le peux, fais le vide dans ton esprit.
Maintenant, c'est moi qui décide. Je t'emmène en Floride.
Plus je te lis des poésies, plus ton cœur devient liquide.
Tu sais, l'amour, ça s'emporte, ça revient au creux des mains. Si t'étais resté comme ça, ça ira mieux demain.
Je vais faire disparaître d'un seul coup toutes tes lettres.
D'un tour d'illusionnisme, tu redeviendras naïf. Regarde comme par magie, comme la vie est plus jolie.
D'un tour d'illusionnisme, tu redeviendras naïf.
Je comprends ce que tu me dis, c'est mignon.
J'aime bien quand tu me berces d'illusions. Si le bonheur est une décision, autant y aller à fond.
Se forcer à être un peu con, vivre dans une hallucination.
Ouais, je dors beaucoup mieux maintenant que tu m'as fermé les yeux.