Plus de titres de T-Fest
Plus de titres de YASMI
Description
Parfois, l'amour ne ressemble pas à une histoire d'amour, mais plutôt à une gueule de bois qui dure. Au début, c'est une légère euphorie, puis viennent les tremblements, l'insomnie et l'envie pressante de se cacher, ne serait-ce que dans la machine à laver, pour ne plus rien ressentir. Tout semble beau: la peau, l'éclat, la vitesse, un peu de vibe tirée du morceau où « la vie est comme un clip ». Mais à l'intérieur, il y a des fissures causées par des « pour toujours » trop bruyants.
Ici, l'amour ne guérit pas, mais fait battre le cœur à toute vitesse. Chaque couplet est comme un nouveau plongeon dans la même rivière où l'on s'est déjà noyé. Et pourtant, on y revient. Parce qu'il est impossible de se détacher de cet amour, le plus destructeur, le plus inutile. Même quand on sait qu'il est temps d'aller en cure de désintoxication.
Paroles et traduction
Original
Ego.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне-а, рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Рехаб, рехаб.
Yeah, я.
Я всегда хотел быть холостым и не знать тебя. Yeah, я.
Когда ты тут, мое сердце кричит, оно зовет тебя. Yeah, я.
Я снова взялся за то, что уже бросал.
Мне снится, что я снова с тобой навсегда, но мы ведь знаем, что ничего не навсегда.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне, а, рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Рехаб, рехаб.
Детка, мне Денис, ты вайберс? Я и к тебе катит Майкл. Кстати, что такое вайберс?
Кстати, что такое вайбер? Девять на ее запястьях. Я украшу твои пальцы.
Я буду для тебя хаслить бабок, как у Ани Асти.
У, детка так трусится, то в гай на льду.
Я захожу в дом, она встречает, провожает в душ. Не верю в люблю, это опасно для всей моей crew.
Мне нужен рехаб лишь от тебя, а так я не торчу. Запомни, я worker, малыш, ты мне не для уборки.
Она подаст мне хлорки отмыть руки от твоей горки.
На костях лишь шестерки, как в твоей crew и гримерке. Твоих длинных ног теперь не будет на моей приборке.
Неважно, сплю я, неважно, ел ли, что я делаю. Неважно, где я и трахнул ли встречную первую.
Неважно, с кем я и кто на пассажирском в Бэхе. Важно только то, что живет Денис.
Смогу ли я приехать? Ego. Рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне, а, рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Рехаб, рехаб.
Traduction en français
Ego.
J'ai besoin d'une cure de désintoxication pour ce putain d'amour, pour ce putain d'amour.
J'ai besoin d'une cure de désintoxication pour ce putain d'amour, pour ce putain d'amour.
Moi-ah, rééducation de ce putain d'amour, de ce putain d'amour.
Rééducation, rééducation.
Oui, je le suis.
J'ai toujours voulu être célibataire et ne pas te connaître. Oui, je le suis.
Quand tu es là, mon cœur crie, il t'appelle. Oui, je le suis.
J'ai repris ce que j'avais déjà abandonné.
Je rêve que je suis à nouveau avec toi pour toujours, mais nous savons que rien n'est éternel.
J'ai besoin d'une cure de désintoxication pour ce putain d'amour, pour ce putain d'amour.
J'ai besoin d'une cure de désintoxication pour ce putain d'amour, pour ce putain d'amour.
Je, ah, je me remet de ce putain d'amour, de ce putain d'amour.
Rééducation, rééducation.
Bébé, j'ai besoin de Denis, tu es un viber ? Michael vient aussi vers vous. Au fait, qu’est-ce que Vibers ?
Au fait, qu’est-ce que Viber ? Neuf aux poignets. Je vais décorer tes doigts.
Je gagnerai de l'argent pour toi, comme Anya Asti.
Ooh, le bébé est si lâche, alors elle est en enfer sur la glace.
Je rentre dans la maison, elle me rencontre et m'emmène sous la douche. Je ne crois pas à l’amour, c’est dangereux pour tout mon équipage.
J’ai seulement besoin de rééducation de ta part, sinon je ne traîne pas. Souviens-toi, je suis un ouvrier, bébé, tu n'es pas à moi de nettoyer.
Elle me donnera de l'eau de Javel pour me laver les mains de ta diapositive.
Il n’y a que des six sur les dés, comme dans votre équipe et votre vestiaire. Tes longues jambes ne seront plus sur mon tableau de bord maintenant.
Peu importe si je dors, peu importe si je mange, ce que je fais. Peu importe où je suis et si j’ai baisé la première personne que j’ai rencontrée.
Peu importe avec qui je suis et qui est sur le siège passager à Beja. La seule chose importante, c'est que Denis vive.
Est-ce que je pourrai venir ? Ego. Réadaptation de ce putain d'amour, de ce putain d'amour.
J'ai besoin d'une cure de désintoxication pour ce putain d'amour, pour ce putain d'amour.
Je, ah, je me remet de ce putain d'amour, de ce putain d'amour.
Rééducation, rééducation.