Description
Le printemps n'arrive pas selon le calendrier, mais selon notre ressenti intérieur. Quand soudain, on sent le parfum du passé, celui où tout était un peu plus naïf, plus sonore, plus chaleureux. Tout semble être comme avant, les mêmes maisons, la même agitation, mais c'est comme si quelqu'un avait ouvert une fenêtre sur le passé, où l'on croyait encore pouvoir rester. Et tout à coup, un léger désarroi: on a envie de sourire ou de s'enfuir là où le cœur ne connaissait pas encore la prudence.
Il y a là un charme étrange: une nostalgie sans raison. Comme une conversation avec une ombre qui répondrait soudainement. Il y a un peu d'amertume dans les mots, mais elle ne mord pas, elle rappelle simplement que tout ce qui vit sait souffrir et s'épanouir en même temps.
Paroles/Musique: Emre Fel
Enregistrement/montage: Emre Fel
Mixage/mastering: Emre Fel
Production: Hoze
Manager: Ozan Bektash
Artiste: Azra Lale, Yusuf Dogruer
PR: Parlakgöz
Réalisateurs: Samet Eruzon et Yumit Sahin
Productrice exécutive: Zeynep Sude Altan
Directeur de la photographie: Emre Kalam
Coordinateur de production: Sezer Huseynoglu
Monteur: Berke Kucuk
Équipe de production: Bora Güneysu
Assistant caméra: Batuhan Çalık
2e place: Dilara Çakıroğlu
3e place: Fatih Duman
Coloriste: Dilara Yilmazer
Directeur artistique: Vladislav Zuev
Assistant artiste: Cemal Güngör
Chef éclairagiste: Süleyman Öztürk
Meilleur garçon: Onur Erdoğan
Işık Assistants éclairagistes: Selçuk Çelebi, Omur Köse
Réalisateur: Metin Albay
Assistants décorateurs: Cem Albay, Caner Dipcil
Emre Fel Stylisme: Irem Inancu
Assistantes stylistes: Seida Aktay, Elif Hoshgor
Design: Eda Pishiren, Beiza Demirtas
Couturier: Reyhan Gül
Emre Fel Maquillage: Neshe Kaya
Assistante maquillage: Sevgi Demir
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.