Description
Parfois, on a l'impression que tout devrait être simple: on se rencontre, on se comprend, on reste ensemble. Mais la vie, c'est comme un mode d'emploi sans traduction. Les boutons semblent familiers, mais on ne sait pas sur lesquels appuyer. C'est pareil ici: les tentatives d'être « simples et directs » se heurtent à d'étranges pauses, des regards incompréhensibles, l'insupportable légèreté des pertes. Les doigts se souviennent encore des caresses, mais les objets sont déjà séparés, marqués par la chaleur d'un autre, qui ne reviendra pas.
La chanson sonne comme le matin après la tempête: quand il est déjà clair que la nuit ne reviendra pas, mais qu'on ne sait pas encore comment continuer à vivre. Un peu de tristesse, un peu de soulagement - et cette étrange tranquillité, quand tout est fini, mais que le monde, pour une raison quelconque, ne s'est pas effondré.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.