Description
Entre une tentative maladroite de flirt et la prise de conscience que la piste de danse n'est pas un lieu propice à la sincérité, une chaleur intense se répand. Il ne s'agit pas de passion, mais d'une légère folie provoquée par la lumière, le son et l'absence de mots appropriés. Tout semble légèrement décalé: les sentiments, les pas, les pensées. Mais c'est là tout le plaisir: au rythme des basses, on peut oublier qu'on avait envie d'une conversation sérieuse. Certains sont trop ennuyeux, d'autres trop arrogants, et la soirée est trop courte pour chercher un sens. L'essentiel est de suivre le rythme jusqu'à ce que le cœur décide de sortir fumer une cigarette.
Direction et commissaire: Ariel Pedatur
Créateur de contenu pour les réseaux sociaux: Nathan Mandet
Assistant manager: Emmanuel McCalmon
Label: Département des ressources humaines
Réalisateur: Talley Francis
Producteur: Ray Njoku
Productrice exécutive: Simone Maggi
Directrice de production: Charlene Louise Manningding
Première réalisatrice: Molly Carson
Directeur de la photographie: Ruben Bastien-Lewis
Premier assistant caméra / assistant mise au point: Ferran Guillén i Pons
Deuxième assistant caméra: Luca Amos
Caméraman: David Julian Whittell
Chef décorateur: Esme Lewis-Gartside
Assistant décorateur: Ella Fleur
Assistant décorateur: Conor McArthur
Assistant décorateur: Ellie Andrews
Coursier: Hershel Simeloff
Chorégraphe: Robit Daniel
Coiffeur: Demi
Styliste costumes: Saskia Hust
Monteur: Kishen Raval
Coloriste: Rory Leighton
Traitement des données/Assistant monteur: William Hennessy
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.