Plus de titres de J Alvarez
Description
Parfois, la nuit demande de ne pas philosopher, mais simplement d'éteindre son cerveau et d'allumer les basses. Tout est décidé: le téléphone en mode silencieux, la conscience en pause, aucun projet, sauf un: se perdre dans la lumière des bouteilles néon et des rires étrangers. L'air sent l'alcool, la liberté et quelque chose dont on aura honte de se souvenir plus tard, mais qui est agréable.
La musique résonne dans les tempes, et avec elle, l'idée que la vie n'est pas si compliquée si l'on n'essaie pas de tout contrôler. Car parfois, « lâcher prise » n'a rien à voir avec le yoga et le développement personnel, mais plutôt avec la piste de danse à cinq heures du matin, quand le soleil se lève déjà et que tout le monde s'en fiche.
Paroles et traduction
Original
Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Deja que bajen todas estas botellas que vamo' a perder.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh. Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Hay un buffet de mujeres y sustancias pa' repartir.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh. La calle me llamó y yo le respondí.
Botelleo, humo y un par de redonde'. Marcel el tonto corte adentro, no le esconde'. Buscando una baby dúo como
Warner con Conde. Gozando el ticket de Young como Jimmy.
Quemando una jodienda que pa' acá es como Hakimi. Compramo' la disco con los chavos de los streaming.
To' el que miraba un espejo y me imitaba. Quiero una baby en su nota arrebatá'.
Que le guste el desacato, que viva desacatá'.
Que tú veas mete mano, ¿cuántas manos y dónde está? Quiero una domi mami king que ande ratatá. Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Deja que bajen todas estas botellas que vamo' a perder.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh. Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Hay un buffet de mujeres y sustancias pa' repartir.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh.
Que prendimos y ahora no vamo' a parar. A esta hora qué te puedo decir.
Son las cinco e' la mañana, está saliendo el sol. Aquí nadie se va a dormir.
Que prendimos y ahora no vamo' a parar. A esta hora qué te puedo decir.
Son las cinco e' la mañana, está saliendo el sol. Aquí nadie se va a dormir.
Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Deja que bajen todas estas botellas que vamo' a perder.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh. Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Hay un buffet de mujeres y sustancias pa' repartir.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh.
¡Ey, yo!
Era.
Aquí estamos viviendo Macala.
-Jason Diamond, las botellas más caras. -Money Gang, baby.
Este es el dueño del sistema, baby. Volumen tres. Montana, the producer.
The producer in it. Los Illusion, papi. Julián.
-The winner. -MC Sindicao.
Yeah, baby. We're in the building, bro. Oye, siete mujeres pa' cada uno.
Cierra ahí, se acabó esto.
Traduction en français
Aujourd'hui, je sors.
Je vais prendre une note bâtarde, je vais la boire.
Laissons couler toutes ces bouteilles que nous allons perdre.
Nous allons élever le méchant au niveau maximum.
Wooh-oh-oh. Aujourd'hui, je sors.
Je vais prendre une note bâtarde, je vais la boire.
Il y a un buffet de femmes et de substances à distribuer.
Nous allons élever le méchant au niveau maximum.
Wooh-oh-oh. La rue m'a appelé et j'ai répondu.
Bouteille, fumée et quelques tours. Marcel le fou coupe à l'intérieur, il ne le cache pas. Je recherche un duo de bébé comme
Warner avec le Comte. Profiter du ticket de Young en tant que Jimmy.
Brûler une merde qui ici, c'est comme Hakimi. Nous avons acheté le disque avec les gars du streaming.
À celui qui s’est regardé dans un miroir et m’a imité. Je veux un bébé dans ta note d'extrait.
Qu'il aime le mépris, qu'il vive le mépris.
Voyons, mettez votre main, combien de mains et où est-elle ? Je veux une maman roi domi qui marche en ratatá. Aujourd'hui, je sors.
Je vais prendre une note bâtarde, je vais la boire.
Laissons couler toutes ces bouteilles que nous allons perdre.
Nous allons élever le méchant au niveau maximum.
Wooh-oh-oh. Aujourd'hui, je sors.
Je vais prendre une note bâtarde, je vais la boire.
Il y a un buffet de femmes et de substances à distribuer.
Nous allons élever le méchant au niveau maximum.
Wooh-oh-oh.
Qu'on s'est allumé et maintenant on ne va plus s'arrêter. À ce moment-là, que puis-je vous dire.
Il est cinq heures du matin, le soleil se lève. Personne ne dort ici.
Qu'on s'est allumé et maintenant on ne va plus s'arrêter. À ce moment-là, que puis-je vous dire.
Il est cinq heures du matin, le soleil se lève. Personne ne dort ici.
Aujourd'hui, je sors.
Je vais prendre une note bâtarde, je vais la boire.
Laissons couler toutes ces bouteilles que nous allons perdre.
Nous allons élever le méchant au niveau maximum.
Wooh-oh-oh. Aujourd'hui, je sors.
Je vais prendre une note bâtarde, je vais la boire.
Il y a un buffet de femmes et de substances à distribuer.
Nous allons élever le méchant au niveau maximum.
Wooh-oh-oh.
Hé moi !
Était.
Ici, nous vivons à Macala.
-Jason Diamond, les bouteilles les plus chères. -Money Gang, bébé.
C'est le propriétaire du système, bébé. Tome trois. Montana, le producteur.
Le producteur dedans. L'Illusion, papa. Julien.
-Le gagnant. -MC Sindicao.
Ouais, bébé. Nous sommes dans le bâtiment, frérot. Hé, sept femmes pour chacune.
Ferme-le, c'est fini.