Plus de titres de Alemán
Description
La ville brille comme du métal en fusion, et l'air sent la vitesse et le plaisir dangereux. Ici, pas de place pour les sentiments, seulement des corps qui bougent au rythme de la basse et la lumière des phares qui clignote comme au rythme du désir. Le monde sous vos pieds s'estompe quand peu importe où vous allez, tant que vous êtes avec celui ou celle qui vous fait brûler de la même façon.
La musique respire la chaleur des néons du club, où Dolce s'entremêle avec le « piu piu » poudreux, et les mots se transforment en un jeu où l'enjeu est le contrôle - et sa perte. Tout scintille, résonne, sourit avec prédation. Ici, l'amour n'est pas une question de tendresse, mais d'adrénaline, où chaque seconde est comme la dernière course à 200 km/h.
Paroles et traduction
Original
Yo no sabía que la piel de mi piel a ti tanto te amó.
Que dinsabida como un caramelo dentro de tu boca voy.
Son las luces de la ciudad o el brillo de tus pupilas.
Lo que alumbra la inmensidad, tú y yo a doscientos millas.
Ya no importa nada, baby, aquí arriba.
Uh, uh. Siente como el viento pega en tu lejía.
Yendo todo el roche con tu si en el Porsche. Una vaya de noche y tu vestido
Dolce. Fuera de este mundo, tú dime pa dónde.
Mis lentes son Gucci, Miu Miu es tu broche. No soy ningún pussy, pew, pew pa los doshi.
Te quiero pa siempre, ya te dije, cose. Vamos a fundirnos tu oro y yo bronce.
Viajemos a mundos que nadie -conoce. -Tú estás pa mí, yo estoy pa ti.
So high, ya vámonos de aquí.
Tú estás pa mí, yo estoy pa ti. Bebé, ya vámonos de aquí. Tú estás pa mí, yo estoy pa ti.
So high, ya vámonos de aquí. Tú estás pa mí, yo estoy pa ti.
Son las luces de la ciudad o el brillo de tus pupilas.
Lo que alumbra la inmensidad, tú y yo a doscientos millas.
Ya no importa nada, baby, aquí arriba. Uh, uh.
Siente como el -viento pega en tu lejía.
-Cuando probé esos labios con sabor a menta empecé a mirar todo en cámara lenta. Este viaje es pa ti, pa nadie está a la venta.
Te pienso mucho y mi mente se me calienta.
Le gusta a la mami cuando yo le doy bien duro.
Le gusta que la apriete fuerte si le agarro el culo. Me dice: «A mí me encanta un estilo como el tuyo».
Me dice: -«Llévame contigo, vienes del futuro».
-Bad, bad like Fortnite, I'm losing my mind. No me tires, solo mira, por aquí todo fine.
We party all night, don't waste my time. Copy drunk, don't chill but ready to fight.
Clocker, clocker, sin desenfoque. Nadie como tú, bebé, los reyes del bloque.
Gossip dropper, close this locker. Dígalo de frente y si no, pues soccer.
Son las luces de la ciudad o el brillo de tus pupilas.
Lo que alumbra la inmensidad, tú y yo a doscientos millas.
Traduction en français
Je ne savais pas que la peau de ma peau t'aimait autant.
Comme je suis peu recommandable comme un bonbon dans ta bouche.
Ce sont les lumières de la ville ou la lueur de vos pupilles.
Ce qui illumine l'immensité, toi et moi à trois cents kilomètres.
Plus rien n'a d'importance, bébé, ici.
Euh-euh. Sentez comment le vent frappe votre eau de Javel.
Aller tout roche avec votre oui dans la Porsche. Une nuit et ta robe
Dolce. Hors de ce monde, tu me dis où.
Mes lunettes sont Gucci, Miu Miu est ta broche. Je ne suis pas une chatte, banc, banc pour le doshi.
Je t'aime pour toujours, je te l'ai déjà dit, cous. Faisons fondre votre or et je ferai fondre le bronze.
Voyageons dans des mondes que personne ne connaît. -Tu es pour moi, je suis pour toi.
Si haut, sortons d'ici.
Tu es pour moi, je suis pour toi. Bébé, sortons d'ici. Tu es pour moi, je suis pour toi.
Si haut, sortons d'ici. Tu es pour moi, je suis pour toi.
Ce sont les lumières de la ville ou la lueur de vos pupilles.
Ce qui illumine l'immensité, toi et moi à trois cents kilomètres.
Plus rien n'a d'importance, bébé, ici. Euh-euh.
Sentez comment le vent frappe votre eau de Javel.
-Quand j'ai essayé ces lèvres à la menthe, j'ai commencé à tout regarder au ralenti. Ce voyage est pour vous, pour personne il n'est à vendre.
Je pense beaucoup à toi et mon esprit se réchauffe.
Maman aime quand je la frappe fort.
Elle aime que je la serre fort si je lui attrape le cul. Il me dit : "J'adore un style comme le tien."
Il me dit : -"Emmène-moi avec toi, tu viens du futur."
-Mauvais, mauvais comme Fortnite, je perds la tête. Ne me jette pas, regarde, tout va bien ici.
On fait la fête toute la nuit, ne me fais pas perdre de temps. Copiez ivre, ne vous détendez pas mais prêt à vous battre.
Clocker, clocker, pas de flou. Personne comme toi, bébé, les rois du quartier.
Compte-gouttes, ferme ce casier. Dites-le d’emblée et sinon, alors football.
Ce sont les lumières de la ville ou la lueur de vos pupilles.
Ce qui illumine l'immensité, toi et moi à trois cents kilomètres.