Description
Producteur: Patrick Gold
Éditeur musical: Copyright Control
Compositeur: Olivia Cox
Compositeur: Aaron Brennan
Paroles et traduction
Original
Feels like a breakup, feels like a breakup, feels like a breakup.
Well, it feels like a breakup walking through the city of love.
City of love.
And I know this ain't our first date, but you still make me wanna dress up.
Still make me wanna dress up.
I'd really love to stick around, but maybe it's goodbye for now.
I'm only heading out of town, but maybe it's goodbye for. . .
But now I just don't know how to sleep when I'm not here. I come alive under your lights.
I'll admit I never have been the homebody.
You make me wanna stay the night like there's no track of time.
You're my favorite view, but it's never the same from a hotel.
Ooh, just don't know how to sleep when I'm not here.
I come alive under your lights. Under your lights.
I took myself out for coffee, sipped it slow, and watched life go by.
Watched life go by.
Trying to forget that this could really be the last time.
Be the last time.
I'd really love to stick around, but maybe it's goodbye for now.
I'm only heading out of town, but maybe it's goodbye for. . .
But now I just don't know how to sleep when I'm not here. I come alive under your lights.
I'll admit I never have been the homebody.
You make me wanna stay the night like there's no track of time.
You're my favorite view, but it's never the same from a hotel.
Ooh, just don't know how to sleep when I'm not here.
I come alive under your lights.
I'm coming, so wait up. I'm coming, don't break up. I'm coming, so wait up.
I'm coming, so wait up. I'm coming, don't break up. I'm coming, so wait up. But now
I just don't know how to sleep when I'm not here. I come alive under your lights.
I'll admit I never have been the homebody.
You make me wanna stay the night like there's no track of time.
You're my favorite view, but it's never the same from a hotel.
Ooh, just don't know how to sleep when I'm not here.
I come alive under your lights.
Traduction en français
On dirait une rupture, on dirait une rupture, on dirait une rupture.
Eh bien, c'est comme une rupture en marchant dans la ville de l'amour.
Ville d'amour.
Et je sais que ce n'est pas notre premier rendez-vous, mais tu me donnes quand même envie de m'habiller.
Ça me donne toujours envie de m'habiller.
J'aimerais vraiment rester dans les parages, mais c'est peut-être un au revoir pour le moment.
Je pars seulement de la ville, mais c'est peut-être un au revoir. . .
Mais maintenant, je ne sais plus comment dormir quand je ne suis pas là. Je prends vie sous tes lumières.
J'avoue que je n'ai jamais été casanier.
Tu me donnes envie de passer la nuit comme si le temps n'existait pas.
Tu es ma vue préférée, mais ce n'est jamais la même depuis un hôtel.
Ooh, je ne sais juste pas comment dormir quand je ne suis pas là.
Je prends vie sous tes lumières. Sous vos lumières.
Je suis sorti prendre un café, je l'ai siroté lentement et j'ai regardé la vie passer.
J'ai regardé la vie passer.
J'essaie d'oublier que cela pourrait vraiment être la dernière fois.
Soyez la dernière fois.
J'aimerais vraiment rester dans les parages, mais c'est peut-être un au revoir pour le moment.
Je pars seulement de la ville, mais c'est peut-être un au revoir. . .
Mais maintenant, je ne sais plus comment dormir quand je ne suis pas là. Je prends vie sous tes lumières.
J'avoue que je n'ai jamais été casanier.
Tu me donnes envie de passer la nuit comme si le temps n'existait pas.
Tu es ma vue préférée, mais ce n'est jamais la même depuis un hôtel.
Ooh, je ne sais juste pas comment dormir quand je ne suis pas là.
Je prends vie sous tes lumières.
J'arrive, alors attends. J'arrive, ne romps pas. J'arrive, alors attends.
J'arrive, alors attends. J'arrive, ne romps pas. J'arrive, alors attends. Mais maintenant
Je ne sais tout simplement pas comment dormir quand je ne suis pas là. Je prends vie sous tes lumières.
J'avoue que je n'ai jamais été casanier.
Tu me donnes envie de passer la nuit comme si le temps n'existait pas.
Tu es ma vue préférée, mais ce n'est jamais la même depuis un hôtel.
Ooh, je ne sais juste pas comment dormir quand je ne suis pas là.
Je prends vie sous tes lumières.