Plus de titres de Amina
Description
Compositeur: Morien van der Tang.
Producteur: Morien van der Tang
Compositeur: Jenner Argote Frias.
Producteur: Jenner Argote Frias
Compositeur: Matthijs de Ronden.
Compositeur: Amina Sahli
Maître: Wessel Olten
Paroles et traduction
Original
Ik verlies me, in je verhalen, kan uren naar je kijken
Langzaamaan begint m'n superheld steeds meer op een mens te lijken
Alles wat je me hebt geleerd draag ik in een rugzak bij me
Hier zit ik dan, een jonge vrouw, maar nog steeds je kleine meisje
Jij bent de basis
Vroeger, nu, en later
De tijd vliegt, ik moet met haar mee
Ze steelt me uit je handen, ze wil dat ik verander
Jij blijft hier, waar je altijd bent geweest
Tot ik weer kom landen, weer kom landen bij jou
Ik zie het aan je, je lacht het weg, maar je loopt met zoveel vragen
Is het iets van, vroeger dat je, toen moest achterlaten
Deel ze met me, durf te breken, ik schrik niet van je tranen
Ik kijk toch wel naar je op, zelfs op je slechte dagen
Jij bent de basis
Vroeger, nu, en later
De tijd vliegt, en ik moet met haar mee
Ze steelt me uit jouw handen, ze wil dat ik verander
En jij blijft hier, waar je altijd bent geweest
Tot ik weer kom landen, weer kom landen bij jou
Traduction en français
Je me perds dans tes histoires, je peux te regarder des heures
Mon super-héros commence petit à petit à ressembler de plus en plus à un humain
Je porte tout ce que tu m'as appris dans un sac à dos
Me voici, une jeune femme, mais toujours ta petite fille
Tu es la base
Passé, présent et futur
Le temps passe vite, je dois l'accompagner
Elle me vole de tes mains, elle veut que je change
Tu restes ici, là où tu as toujours été
Jusqu'à ce que j'atterris à nouveau, reviens atterrir avec toi
Je peux le voir en toi, tu en ris, mais tu as tellement de questions
Est-ce quelque chose du passé que vous avez dû laisser derrière vous ?
Partagez-les avec moi, osez rompre, je n'ai pas peur de vos larmes
Je t'admire toujours, même dans tes mauvais jours
Tu es la base
Passé, présent et futur
Le temps passe vite et je dois l'accompagner
Elle me vole de tes mains, elle veut que je change
Et tu restes ici, là où tu as toujours été
Jusqu'à ce que j'atterris à nouveau, reviens atterrir avec toi