Plus de titres de Mr. Belt & Wezol
Description
C'est comme si on avait allumé une station de radio au hasard, quelque part entre la pluie et les embouteillages, et qu'au lieu d'une chanson, on entendait un flot de rêves dans une demi-douzaine de langues. Les mots semblent se disputer pour savoir lequel est le vrai, tandis que la musique reprend patiemment le tout et le transporte comme une rivière transporte des feuilles multicolores. On ne comprend rien, mais l'ambiance est étonnamment juste, comme si le cerveau avait enfin pris des vacances sans Internet ni programme. Il y a ici des synthétiseurs comme sur une cassette VHS, des voix qui ressemblent à l'écholocation d'un rêve, et le sentiment que tout cela a déjà été entendu quelque part, peut-être dans un rêve, peut-être dans un vieux téléphone. L'essentiel est de ne pas essayer de comprendre. Il suffit de laisser le son décider lui-même où il commence et où il finit.
Paroles et traduction
Original
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night to this DJ
Yeah, your sugar dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
(Hey, DJ dance)
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night to this DJ
Yeah, your sugar dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
D-d-dance all night
Dance on, dance on, dance on, dance on
Dance on, dance on, dance on, dance on
Dance on, dance on, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Dance all night to this DJ
Your sugar dance all night
D-d-dance all night
Dance all night
Dance all night
(Hey, DJ dance)
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Traduction en français
Oh, ma surprise aux yeux étoilés
Du coucher au lever du soleil, danse toute la nuit
Nous allons danser toute la nuit
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ouais, ta danse sucrée toute la nuit avec ce DJ
Oh, ma surprise aux yeux étoilés
Du coucher au lever du soleil, danse toute la nuit
Nous allons danser toute la nuit
Danser toute la nuit
Danser toute la nuit
Danser toute la nuit
Danser toute la nuit
(Hé, DJ danse)
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton sucre, danse toute la nuit sur ce DJ
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton amant, danse toute la nuit sur ce DJ
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton sucre, danse toute la nuit sur ce DJ
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton amant, danse toute la nuit sur ce DJ
Oh, ma surprise aux yeux étoilés
Du coucher au lever du soleil, danse toute la nuit
Nous allons danser toute la nuit
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ouais, ta danse sucrée toute la nuit avec ce DJ
Oh, ma surprise aux yeux étoilés
Du coucher au lever du soleil, danse toute la nuit
Nous allons danser toute la nuit
Danser toute la nuit
Danser toute la nuit
Danser toute la nuit
D-d-danser toute la nuit
Danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ta danse du sucre toute la nuit
D-d-danser toute la nuit
Danser toute la nuit
Danser toute la nuit
(Hé, DJ danse)
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton sucre, danse toute la nuit sur ce DJ
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton amant, danse toute la nuit sur ce DJ
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton sucre, danse toute la nuit sur ce DJ
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton amant, danse toute la nuit sur ce DJ
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton sucre, danse toute la nuit sur ce DJ
Dansez toute la nuit sur ce DJ
Ton amant, danse toute la nuit sur ce DJ