Description
Un peu de fumée, un peu d'autodérision, et voilà que toute la salle est imprégnée de cet étrange cocktail mêlant fierté masculine, guitare et désir simple de plaire. On dirait une blague, mais pas vraiment. Car quelque part entre « rock! » et « oude mannen muziek », se cache cette vulnérabilité: l'aveu que tôt ou tard, nous devenons tous de « vieux messieurs » aux yeux de quelqu'un. Mais si, à genoux, avec honnêteté et enthousiasme, on peut obtenir un peu d'attention, alors cela en vaut la peine. Et qu'importe si c'est le rock des vieux hommes. L'essentiel, c'est qu'il soit vivant.
Réalisateur et monteur: Mart Poel
Producteur: Lante Kluiving
Créateur: Thomas Velo
Styliste: Joyce den Ouden
Équipe de soutien: Floris Bronkhorst
Technicien lumière: Ezio Lache
Responsable des lieux: Derek Zomer
Les vieillards: Erik Kuipers, Franklin Smith, Sis Kastelein.
La grande femme: Imke Sikkema
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.