Plus de titres de Antía Muíño
Description
Producteur, auteur des paroles: Antia Muíño
Producteur: Abe Rabade
Ingénieur du son, ingénieur de mixage: Carlos Fuchs
Ingénieur de mastering: Rubén Montes
Administrateur A&R: Alan Keipo
Paroles et traduction
Original
Chega tan que una miña, chega tan perto, moi perto.
Chega tan que una miña, chega tan perto, moi perto.
Que o meu corazón coñece a pena que levas dentro.
Que o meu corazón coñece a pena que levas dentro.
La, la, la.
La, la.
La, la, la.
Vente aquí, canta comigo, esquece a raiba toda.
Vente aquí, canta comigo, esquece a raiba toda.
Que ti debes ser do vento ou a dona da túa historia.
Que ti debes ser do vento ou a dona da túa historia.
La, la, la.
La, la.
Vente viendo, vente viendo e o tempo vai camiñando.
Vente viendo, vente viendo e o tempo vai camiñando.
Esta pena que me atrapa caro mar unha levando.
Esta pena que me atrapa caro mar unha levando.
La, la, la. La, la. La, la, la. La, la.
Traduction en français
Chega tan que una miña, chega tan perto, moi perto.
Chega tan que una miña, chega tan perto, moi perto.
Que mon cœur me fait mal à cause de la douleur que tu as à l'intérieur.
Que mon cœur me fait mal à cause de la douleur que tu as à l'intérieur.
Le, le, le.
Le, le.
Le, le, le.
Viens ici, chante avec moi, joue-le à fond.
Viens ici, chante avec moi, joue-le à fond.
Que vous devez être le vent ou le cadeau de votre histoire.
Que vous devez être le vent ou le cadeau de votre histoire.
Le, le, le.
Le, le.
Venez voir, venez voir et le tempo change.
Venez voir, venez voir et le tempo change.
Ce chagrin qui m'attrape tendrement à cause de la montée de la mer.
Ce chagrin qui m'attrape tendrement à cause de la montée de la mer.
Le, le, le. Le, le. Le, le, le. Le, le.