Plus de titres de Lucy Dacus
Description
Première: 10 octobre 2025.
Paroles et traduction
Original
I'm losing myself into anyone else
And it's nobody's fault but my own
I used to cut deep
Now I'm losing my edge
Knife dulling on a stone
And the fault is my own
The worst thing about
Losing your spark
Is not having the drive
To get it back
So I'll keep letting go
'Til there's nothing to lose
And I'll be alone
By no fault but my own
Traduction en français
Je me perds dans quelqu'un d'autre
Et ce n'est la faute de personne sauf de la mienne
J'avais l'habitude de couper profondément
Maintenant, je perds mon avantage
Couteau émoussé sur une pierre
Et c'est ma faute
La pire chose à propos
Perdre ton étincelle
N'a pas le lecteur
Pour le récupérer
Alors je vais continuer à lâcher prise
'Jusqu'à ce qu'il n'y ait rien à perdre
Et je serai seul
Ce n'est pas ma faute, mais la mienne