Plus de titres de Пабло
Plus de titres de Mr Lambo
Plus de titres de JAMIK
Description
Quelque part entre les embouteillages, le manque de sommeil et l'odeur du café dans un gobelet en papier se cache une tendresse chaleureuse, un peu maladroite. Celle qui n'exige pas de promesses, mais demande simplement: « sens-toi bien ». Tout le reste n'est que bruit, argent, agitation urbaine, greniers remplis de mondes intérieurs et confessions légèrement éméchées enregistrées sur un dictaphone. Parfois, l'amour n'est pas synonyme de fleurs et de pathos, mais simplement de quelqu'un qui vous soutiendra lorsque la vie mettra à nouveau votre résistance à l'épreuve.
C'est drôle comme, de tout ce chaos urbain, de ces bribes de phrases et de ces fragments, naît soudain un sentiment tranquille: le voilà, le vrai. Simple, un peu abîmé, mais vivant.
Paroles et traduction
Original
Мне так трудно забыться. Ты за свободу, как вольная птица. Проезжаю в столице.
Снова думки, снова деньги, снова кайф.
В провинции чё-то за будущее там, чё-то грядущее. Что-то там будет нам напоминать. А улыбаться же лучше.
Ты не копи и не плачь, золотая. Ты душевная магия, хоть и простая. Я подниму этот шум, если надо.
Есть возможность такая.
Я знаю, тебе трудно подумать, что ты без семьи, но жизнь вот такая.
Выбор лишать победителя, выбор остаться тут, раны латая.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё. Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Нас накроет шум с потолка без зла, запара. Откуда мир внутри амбара?
Без толка нам было мало. Жизнь карета, жизнь без бедного поэта. Мы смолчали, где не надо было.
Дали слово воробей, как беда. Так начинается лето.
Все, что забрали с собой кредо. Кредо, воня наше имя, победа, благие дела не на публику.
Это раз козыря, два козыря. Давай любить, давай молчать и по кругу. Выручить надо, но масти нету.
Безответная love секретом от чувств.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё. Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё.
Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Чувствую себя нормально. Я хочу, чтобы ты тоже чувствовал это.
Не значит, что мой голос пьяный. Я могу и на трезвую. В целом плевать на все планы.
Прыгай на задний, ведь так безопасней.
Прикрой спиной, я приму все удары, лишь бы ты чувствовала себя нормально. Парфюма на шее достаточно, Дональд или
Фрэнсис. Я торопливо пишу о тебе.
Видно лишь отрывок песни, что я чего же сорву этот куш. И в моменте для нас это станет неважным.
Мы поймем то, что счастье не только в деньгах, да и в целом любовь, она чистая, баксы испачканы сажей. За окном
Москва, дома моя имность до утра, и я чувствую её.
За окном Москва, дома моя любовь до утра, и я берегу её.
Traduction en français
C'est si difficile pour moi d'oublier. Vous êtes pour la liberté, comme un oiseau libre. Je suis de passage dans la capitale.
Plus de pensées, plus d'argent, plus d'excitation.
Dans les provinces, il y a quelque chose pour l'avenir, quelque chose à venir. Il y aura quelque chose là-bas pour nous le rappeler. Mais il vaut mieux sourire.
N'économise pas et ne pleure pas, doré. Vous êtes une magie spirituelle, bien que simple. Je ferai ce bruit si nécessaire.
Il existe une telle possibilité.
Je sais que c'est difficile pour toi de penser à être sans famille, mais c'est ainsi que va la vie.
Le choix de priver le vainqueur, le choix de rester ici, à panser les blessures.
Je sens, je sens, ton cœur bat la chamade. Je prends soin de lui, je prends soin de lui.
J'utilise, j'utilise votre courage, votre importance, je vais le souligner comme si j'en prenais soin.
Nous serons couverts par le bruit du plafond sans mal, dans l'urgence. Comment y a-t-il la paix à l’intérieur de la grange ?
Cela ne nous suffisait pas sans aucun sens. La vie est une calèche, la vie sans pauvre poète. Nous avons gardé le silence là où nous n'aurions pas dû.
Ils ont donné leur parole au moineau, comme des ennuis. C'est ainsi que commence l'été.
Tout ce qu'ils emportaient avec eux était le credo. Credo, notre nom pue, la victoire, les bonnes actions ne sont pas publiques.
C'est un atout, deux atouts. Aimons, taisons-nous et tournons en rond. Nous avons besoin d'aide, mais il n'y a pas de poursuite.
L'amour non partagé est un secret des sentiments.
Je sens, je sens, ton cœur bat la chamade. Je prends soin de lui, je prends soin de lui.
J'utilise, j'utilise votre courage, votre importance, je vais le souligner comme si j'en prenais soin.
Je sens, je sens, ton cœur bat la chamade.
Je prends soin de lui, je prends soin de lui.
J'utilise, j'utilise votre courage, votre importance, je vais le souligner comme si j'en prenais soin.
Je me sens bien. Je veux que tu ressentes ça aussi.
Cela ne veut pas dire que ma voix est ivre. Je peux le faire sobre. En général, je ne me soucie pas de tous les projets.
Saute sur le dos, c'est plus sûr.
Couvre-toi le dos, j'encaisserai tous les coups, juste pour que tu te sentes normal. Il y a assez de parfum sur ton cou, Donald ou
François. J'écris sur toi à la hâte.
Vous ne pouvez voir qu'un fragment de la chanson, pourquoi vais-je remporter ce jackpot. Et à ce moment-là, cela n’aura plus d’importance pour nous.
On comprendra que le bonheur n'est pas seulement dans l'argent, mais en général dans l'amour, il est pur, les dollars sont tachés de suie. En dehors de la fenêtre
Moscou, chez moi, je me sens important jusqu'au matin, et je le ressens.
Devant la fenêtre, c'est Moscou, mon amour est à la maison jusqu'au matin et je m'en occupe.