Plus de titres de Джон Гарик
Description
Une soirée chaleureuse, une table bruyante, chacun avec un verre à la main et quelques anecdotes qu'il vaut mieux ne pas raconter à maman. Certains chantent, d'autres discutent, d'autres encore se souviennent pour la troisième fois « comment c'était à l'époque ». Dans l'air, il y a de la fumée, des rires, un peu de philosophie et ce mélange indescriptible de fraternité et de bêtise, quand tout le monde est là, et même Grigory Leps qui résonne dans les haut-parleurs comme un hymne au bonheur.
On dirait que le monde est en pause: pas de problèmes, pas d'actualités, seulement des conversations, des blagues et la lumière légèrement tremblotante de la lampe au-dessus de la table. Un simple « tout va bien » humain, sans pathos, mais avec de la vodka, de la chaleur et ce sentiment que la vie, dans l'ensemble, est réussie.
Paroles et traduction
Original
(DJ Tape)
Я с водкой и с Baby Tape'ом (let's go)
После барбершопа с фейдом балю, будто Тейтум (swoosh, swoosh)
В капе рюмка водки, бро, я уже звоню ex (damn)
На мне ее lips, на бите Григорий Лепс
Только рюмка водки на столе
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны
Брики
(Давай
Погнали)
В руке рюмка водки (Джон Гарик)
Мы сидим красиво за столом, кто-то после ходки (с тюрьмы)
Кто-то вышел покурить, а в ком-то алко после спорта (damn)
Атмосфера теплоты, семьи, добра и комфорта (да)
В колонках я хороший, по ТВ Крестный отец (что ещё?)
Рядом пацаны мне говорят: Джон Гарик, ты апнекст (Джон Гарик)
Мне не надо писать текст, я фристайлю от души (а)
Ведь моя душа поет, когда рядом мои G (да)
Когда рядом пацаны, когда рядом мужики (что ещё?)
Когда рядом бабы те, которые дают мозги
И мы на понятиях, как NWA, я Eazy-E (swoosh, swoosh)
Я не буду бедным, NBA, Гарик закинул три (брики)
Боб-строитель, у меня есть брики
Кирпичи летают, каратэ, как Смоки Мо на пике
Я надену смокинг, затем брюки, в них я спрячу blicky
И мой палец в золотом кольце, будто Ростов Великий
Да, и у меня есть блоки, бро, я Ярик Лапа (blocks)
Yung mafia business, молодой Джон Гарик Trappa
В моих треках вся русская мысль, будто ты смотришь брата
Как Ярослав Мудрый, бро, мой рэп - это русская правда
Молодой орешник, жму на пуск, чтобы тут разьебать вас
Я кричал: освободите Курск и всех моих братьев (Free Курск)
Тех, кто на домашнем, тех, кто на этапе, кстати
Мы поедем в баню отдыхать и там будем трапить (damn)
Ведь когда не видел ты семью давно и братьев (эй)
То по рюмке водки в принципе можно хряпнуть (чуть-чуть)
Но лучше просвещайтесь люди, не будьте как плебс
На мне ее lips, на бите Григорий Лепс
Только рюмка водки на столе
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны
Брики
Traduction en français
(DJ-bande)
Moi avec de la vodka et du Baby Tape (allons-y)
Après le salon de coiffure avec un fondu, je rock comme Tatum (swoosh, swoosh)
Y'a un verre de vodka dans le bouchon, frérot, j'appelle déjà mon ex (putain)
Ses lèvres sont sur moi, Grigory Leps est au rythme
Seulement un verre de vodka sur la table
Le vent crie par la fenêtre
Faisant doucement écho à la douleur en moi
Cette jeune lune
Briques
(Allez
Allons-y)
Un verre de vodka à la main (John Garik)
On s'assoit gentiment à table, quelqu'un après avoir marché (de prison)
Quelqu'un est sorti fumer et quelqu'un est sorti boire de l'alcool après le sport (putain)
Une ambiance chaleureuse, familiale, de gentillesse et de confort (oui)
Dans les colonnes je vais bien, à la télé je suis le parrain (quoi d'autre ?)
Les garçons à proximité me disent : John Garik, tu es le prochain (John Garik)
Je n'ai pas besoin d'écrire des paroles, je fais du freestyle avec le cœur (euh)
Après tout, mon âme chante quand mon G est proche (oui)
Quand les garçons sont là, quand les hommes sont là (quoi d'autre ?)
Quand il y a des femmes à proximité qui donnent des cerveaux
Et nous sur des concepts comme NWA, je suis Eazy-E (swoosh, swoosh)
Je ne serai pas pauvre, NBA, Garik en a lancé trois (briques)
Bob le bricoleur, j'ai des briques
Les briques volent, le karaté comme Smokey Mo au sommet
Je mettrai un smoking, puis un pantalon, dedans je cacherai le blicky
Et mon doigt est dans une bague en or, comme Rostov le Grand
Oui, et j'ai des blocages, frérot, je suis Yarik Lapa (des blocages)
Entreprise mafieuse Yung, jeune John Garik Trappa
Dans mes traces, toute la pensée russe est comme si tu regardais ton frère
Comme Yaroslav le Sage, frérot, mon rap est la vérité russe
Jeune Hazel, j'appuie sur Démarrer pour pouvoir te faire foutre
J'ai crié : libérez Koursk et tous mes frères (Libérez Koursk)
Ceux qui sont à la maison, ceux qui sont sur scène, d'ailleurs
Nous irons aux bains publics pour nous détendre et nous y resterons (putain)
Après tout, quand n'as-tu pas vu ta famille et tes frères depuis longtemps (hé)
En principe, un verre de vodka peut faire (un peu) avaler
Mais mieux vaut vous éduquer, ne faites pas comme la plèbe
Ses lèvres sont sur moi, Grigory Leps est au rythme
Seulement un verre de vodka sur la table
Le vent crie par la fenêtre
Faisant doucement écho à la douleur en moi
Cette jeune lune
Briques