Plus de titres de Зараза
Description
Publié le: 10 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Мимо грёбанной свалки, мягкой посадки
Это мой город, в нем снова осадки
Тут если ты шаткий, то после не жалуйся
Что жизнь тебя вновь кладет на лопатки
Судьба раскидала капканами свои пасхалки
Ребусы, пазлы, загадки
Тут так незаметно, но быстро
Плывут мои дни чёрнобелые, будто касатки
А так все впорядке, хотя иногда
Я тут путаюсь: пятница или среда
Выжидая момент, дабы высечь искру
Чтоб оттаяло сердце мое изо льда
Время будто вода и оно нас с тобою
Когда-нибудь точно сотрёт безследа
Потому цель поставил себе за собою
Оставить тут что-то, что будет всегда
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Облазив тут всё вдоль и поперёк
Я как под дождём вставший под козырёк
Снова в мыслях снуёт за упрёком упрёк
И в груди снова ёкает холод и лёд
Тут опять небо плачет и прямо на нас
С облаков капли капают, будто бы с щёк
Звеня будто стёкла, ведь от рагнарёка
Наш ангел хранитель нас не уберёг
Что я приобрёл, что я потерял
Тут жизнь снимает свой жуткий сериал и
Я досмотрю врядли, в нём всё повторяется
В нём я и сам на повторе застрял
Чтобы духом воспрянуть и всё по местам
Вновь расставить упрямо пишу материал
Чтоб всё было не зря и ошибок корявых моих
Чтоб никто больше не повторял
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Traduction en français
La jeunesse couvait, comme dans le talon
Scènes, vestiaires, fêtes, fans
Je me souviens de la nuit avec Kent sur un marque-page
J'allais remuer le dernier cash
Maintenant je porte des haillons, de nouvelles pantoufles
C'est juste ce garçon, hélas, sans regarder en arrière
Parti quelque part dans les dix dernières années
Le long des bidonvilles gris, devant la putain de décharge
Passé la putain de décharge, atterrissage en douceur
C'est ma ville, il pleut encore
Ici, si vous tremblez, ne vous plaignez pas plus tard.
Cette vie te déprime encore
Le destin a dispersé ses œufs de Pâques avec des pièges
Rébus, puzzles, énigmes
C'est tellement imperceptible ici, mais vite
Mes journées passent en noir et blanc, comme des épaulards
Et tout va bien, même si parfois
Je m'embrouille ici : vendredi ou mercredi
En attendant le moment de faire une étincelle
Pour que mon cœur dégèle de la glace
Le temps est comme l'eau et c'est toi et moi
Un jour, il s'effacera définitivement sans laisser de trace
C'est pourquoi je me suis fixé un objectif
Laisse ici quelque chose qui sera toujours là
La jeunesse couvait, comme dans le talon
Scènes, vestiaires, fêtes, fans
Je me souviens de la nuit avec Kent sur un marque-page
J'allais remuer le dernier cash
Maintenant je porte des haillons, de nouvelles pantoufles
C'est juste ce garçon, hélas, sans regarder en arrière
Parti quelque part dans les dix dernières années
Le long des bidonvilles gris, devant la putain de décharge
Après avoir tout gravi de haut en bas ici
C'est comme si j'étais sous ma visière sous la pluie
Encore une fois, reproche après reproche se précipite dans mes pensées
Et il y a encore du froid et de la glace dans ma poitrine
Ici encore le ciel pleure et droit sur nous
Des gouttes coulent des nuages, comme des joues
Sonnant comme du verre, à cause de Ragnarok
Notre ange gardien ne nous a pas sauvé
Qu'ai-je gagné, qu'ai-je perdu
Ici la vie filme ses terribles séries et
Il est peu probable que je finisse de le regarder, tout y est répété
Je suis coincé là-dedans et je me répète
Pour se remonter le moral et tout est en place
Réorganiser, j'écris obstinément le matériel
Pour que tout ne soit pas vain et mes erreurs maladroites
Pour que personne ne le répète
La jeunesse couvait, comme dans le talon
Scènes, vestiaires, fêtes, fans
Je me souviens de la nuit avec Kent sur un marque-page
J'allais remuer le dernier cash
Maintenant je porte des haillons, de nouvelles pantoufles
C'est juste ce garçon, hélas, sans regarder en arrière
Parti quelque part dans les dix dernières années
Le long des bidonvilles gris, devant la putain de décharge