Plus de titres de Néza
Plus de titres de Nabi
Description
La tête bourdonne à cause d'un « remède » trop fort, celui que la vie prescrit: supporter, changer, garder la face quand le monde autour trébuche sur ses propres erreurs. On dirait que tout le monde a déjà dépassé la dose: pilules contre la peur, sirop contre la déception, bandages sur la conscience. Et à quoi ça sert? Cela ne fait que devenir plus bruyant.
Mais quelque part, entre les couplets fatigués et la lumière de la fenêtre du troisième étage, vit une obstination tranquille: ne pas abandonner, ne pas devenir comme tout le monde, ne pas vendre sa paix intérieure pour quelques likes. Oui, le bonheur n'est qu'à moitié là, mais cela suffit pour ne pas sombrer dans les ténèbres. Car même dans un monde rempli de tribunaux et de paraboles, on peut rester fidèle à soi-même. Au moins pour aujourd'hui.
Paroles et traduction
Original
Tutta questa medicina mi dà male alla testa.
Colpa di ciò che ho visto son felice a metà. Rimani con me anche al buio, tu non andare, resta.
Per ora il mio mondo è questo, un giorno migliorerà.
Tutti i palazzi nei balconi son pieni di parabole. Hashish, baby, alla Thor, blister di Tramadol.
Eh già, baby, corri al Doren, cresciamo da fornitori. Soffrire fa bene, amor, restano lacrime e dolor.
Siamo forti nel finale, in ballo tra tribunali, tutti beni materiali, ma tu restami leale. Per le scale scendi e sali, già minor sull'illegale.
Prima di essere virali eravamo già incasinati.
Quindi dammi una chance, baby, rimanere uguale, perché so che questi qua ci trattano da animali, perché ci hanno abituati a contare sui reati, perché non trovi nessuno quando tutto va male.
Io lo stesso resto uguale tutta la vita. Dimmi che sta andando tutto e non sta per finire.
Mi eccita andare via e fare la valigia prima che sto male dia a noi una brutta fine.
Tutta questa medicina mi dà male alla testa.
Colpa di ciò che ho visto son felice a metà. Rimani con me anche al buio, tu non andare, resta.
Per ora il mio mondo è questo, un giorno migliorerà.
Tutta questa medicina mi dà male alla testa. Colpa di ciò che ho visto son felice a metà.
Rimani con me anche al buio, tu non andare, resta. Per ora il mio mondo è questo, un giorno migliorerà.
Scrivo la mia vita, io voglio.
Stasera sono voyage e non cambio come fai tu perché sono una caia. Spruzziamo sangue quaggiù mentre stupran la pappa.
Con quei falliti mai più dividerò la guala. Vedrai ciò che attorno cambia, resto uguale.
Soci miei rimpatriati in ospedali. La persone infame cambia e ti fa male.
Siamo vittime, non siamo criminali. Quelle mattine le ho fatte in tribunale.
Qui i tuoi capricci qua non sono ideali. Ti introdurrò solo a persone implicate.
Sangue sulla maglia e sulle nostre mani. Tutta questa medicina mi dà male alla testa.
Colpa di ciò che ho visto son felice a metà. Rimani con me anche al buio, tu non andare, resta.
Per ora il mio mondo è questo, un giorno migliorerà.
Tutta questa medicina mi dà male alla testa. Colpa di ciò che ho visto son felice a metà.
Rimani con me anche al buio, tu non andare, resta. Per ora il mio mondo è questo, un giorno migliorerà.
Traduction en français
Tous ces médicaments me font mal à la tête.
C'est à cause de ce que j'ai vu que je ne suis qu'à moitié heureux. Reste avec moi même dans le noir, ne pars pas, reste.
Pour l'instant, c'est mon monde, un jour il ira mieux.
Tous les palais aux balcons sont pleins de paraboles. Haschisch, bébé, Thor, blister Tramadol.
Ouais, bébé, cours vers Doren, nous grandissons en tant que fournisseurs. La souffrance est bonne, l'amour, les larmes et la douleur restent.
Nous sommes forts au final, en jeu entre tribunaux, tous les biens matériels, mais vous me restez fidèle. Pour les escaliers, descendre et monter, déjà mineur sur l'illégal.
Avant que nous soyons viraux, nous étions déjà foirés.
Alors donne-moi une chance, bébé, de rester le même, parce que je sais que ces gens nous traitent comme des animaux, parce qu'ils nous ont habitués à nous appuyer sur les crimes, parce qu'on ne trouve personne quand tout va mal.
Je reste le même toute ma vie. Dis-moi que tout se passe et que ce n'est pas près de se terminer.
Cela m'excite de partir et de faire ma valise avant de tomber malade et de nous donner une mauvaise fin.
Tous ces médicaments me font mal à la tête.
C'est à cause de ce que j'ai vu que je ne suis qu'à moitié heureux. Reste avec moi même dans le noir, ne pars pas, reste.
Pour l'instant, c'est mon monde, un jour il ira mieux.
Tous ces médicaments me font mal à la tête. C'est à cause de ce que j'ai vu que je ne suis qu'à moitié heureux.
Reste avec moi même dans le noir, ne pars pas, reste. Pour l'instant, c'est mon monde, un jour il ira mieux.
J'écris ma vie, je le veux.
Ce soir je suis en voyage et je ne change pas comme toi parce que je suis une salope. Versons du sang ici pendant qu'ils volent la nourriture pour bébé.
Je ne partagerai plus jamais l’argent avec ces échecs. Vous verrez ce qui change autour de vous, cela reste pareil.
Mes membres ont été rapatriés vers les hôpitaux. Les personnes infâmes changent et vous blessent.
Nous sommes des victimes, nous ne sommes pas des criminels. Je l'ai fait au tribunal ces matins-là.
Vos crises de colère ici ne sont pas idéales. Je ne vous présenterai que les personnes impliquées.
Du sang sur la chemise et sur nos mains. Tous ces médicaments me font mal à la tête.
C'est à cause de ce que j'ai vu que je ne suis qu'à moitié heureux. Reste avec moi même dans le noir, ne pars pas, reste.
Pour l'instant, c'est mon monde, un jour il ira mieux.
Tous ces médicaments me font mal à la tête. C'est à cause de ce que j'ai vu que je ne suis qu'à moitié heureux.
Reste avec moi même dans le noir, ne pars pas, reste. Pour l'instant, c'est mon monde, un jour il ira mieux.