Plus de titres de tommi
Plus de titres de moth.
Description
Compositeur: Tommaso Martini
Compositeur: Pietro Piccioni.
Compositeur: Alessandro Muscoduri.
Auteur des paroles: Pietro Piccioni
Auteur des paroles: Tommaso Martini
Auteur des paroles: Alessandro Muscoduri
Producteur: Motylek.
Producteur: Tommy
Producteur: EMMA
Chant: Tommy
Chant: Motylek.
Paroles et traduction
Original
Alfa alla Oliver Twist, so che ci metto così tanto a capirti.
Un'opera d'arte sei tu, simbolista.
Vorrei collezionarti, ma non so da dove parti, ma non so con quali mezzi tu potresti farmi questo e ancora non ti capisco.
Indossa un figlio, quanto vorrei farti nella nicchia.
Muovere le masse come biglie, lucidere sulla tua debolezza.
Oh, indossa un figlio, quanto vorrei farti nella nicchia.
Muovere le masse come biglie, lucidere sulla tua debolezza. Quanto sei bello.
E-e-e non ho più la pelle addosso.
Io non ho più la pelle addosso e sto con le ossa al freddo fuori dalla porta del tuo igloo.
La tua casetta piccola come un'isola blu.
È una cella frigorifera e ci dormi a testa in giù.
P-p-perché sei carne morta, sì, sei futura carne morta e stai pensando a come creare una teddy scorta.
E io sto fuori ad aspettare che mi apri la porta. Non siamo diversi, viviamo nella stessa bugia.
Tutto quello che ho provato non ha cambiato niente.
Io mi sento ancora il ragazzino triste alle medie, ma quello che ho ingoiato mi ha toccato le vertebre e-e-e si è sviluppato ciò che non credevo possibile.
E-e-e non ho più la pelle addosso.
Traduction en français
Oliver Twist alpha, je sais qu'il me faut tellement de temps pour te comprendre.
Une œuvre d’art, c’est vous, symboliste.
J'aimerais te récupérer, mais je ne sais pas d'où tu pars, mais je ne sais pas par quel moyen tu as pu me faire ça et je ne te comprends toujours pas.
Portez un fils, combien j'aimerais vous faire dans la niche.
Déplacer les masses comme des billes, dissimulant votre faiblesse.
Oh, porte un fils, comme j'aimerais te faire entrer dans une niche.
Déplacer les masses comme des billes, dissimulant votre faiblesse. Comme tu es belle.
Et-et-et je n'ai plus de peau sur moi.
Je n'ai plus ma peau et je me tiens les os dans le froid devant la porte de ton igloo.
Votre petite maison aussi petite qu'une île bleue.
C'est une chambre froide et on y dort la tête en bas.
B-b-parce que tu es de la viande morte, oui, tu es de la future viande morte et tu réfléchis à la façon de créer une escorte en peluche.
Et je reste dehors, attendant que tu m'ouvres la porte. Nous ne sommes pas différents, nous vivons le même mensonge.
Tout ce que j'ai essayé n'a rien changé.
Je me sens toujours comme l'enfant triste du collège, mais ce que j'ai avalé a touché mes vertèbres et-et-et ce que je ne pensais pas possible s'est développé.
Et-et-et je n'ai plus de peau sur moi.