Plus de titres de Disme
Plus de titres de MamboLosco
Description
Il y a trop de colère dans sa voix pour ne pas y croire. Comme si chaque note était un coup porté à l'amour-propre de tous ceux qui s'aiment trop dans le miroir. Il ne s'agit pas ici de morale, mais de lassitude face à la fausseté, aux joues gonflées, aux grands mots et aux gestes vides. Le rythme sautille comme un tic nerveux, et la phrase « odio quelli come te » devient presque une mantra: méchante, collante, mais purificatrice. Il n'y a pas de pitié dans ces mots, mais il y a l'envie de prouver que la réalité vaut toujours plus que les chaînes dorées et l'opinion des autres.
Paroles et traduction
Original
Aha, yeah, yeah, odio quelli come te.
Isme, ehi, ehi.
Ho un problema. Yeah, yeah.
Odio, odio.
Ho un problema. Ehi, ehi, ehi.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Ho la scarpa sempre bianca, sembra che non tocca terra.
Mi ricordo quando aveva i buchi sotto la suola.
Ora i soldi stanno in banca, prima stavano per terra e rischiavamo la galera, ma lo rifarei ancora. Odio quelli come te.
Ti leviamo i contanti quando li fai vedere per sentirti meglio degli altri.
Quello che devi vali, voglio collane e diamanti, anche se non me ne frega a me delle cose materiali.
Cantanti fanno rap, a me sembra una serenata. Quando sto dentro al club lei balla come una matta.
C'ha il culo così grosso, lo muove, sembra ammalata.
C'ha il cuore ancora rotto e non trova chi lo ripara. Mi fate che parli però poi non fai.
Ho un flow dalla favela combinato con le Nike.
Nuova era e la visiera, tu puoi fare come vuoi, ma se fai come noi ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Con quelli come te parlate tanto ma non fate facts, parlate tanto e dopo siete caps.
Se quel culo non è fetto, quella canna non è fetta, allora cento cento quella canna non è mia, bro.
La mia canna è obesa, soldi dentro sacchi della spesa, più soldi in contanti che nel conto dell'Intesa.
Sei figa, ma c'hai i piedi brutti, mi sei scesa. Dieci croci addosso, sembra che lavori in chiesa.
Però no, faccio check, sciolgo soldi con i bro.
Dito medio in alto, spero lo vedano gli opp. Pure loro sanno che son coglioni e c'hanno un problema.
Uno dietro l'altro, li metto tutti a catena. Se non è un problema, pure quello è un problema.
Sto pensando a dove andare a mangiare giovedì sera.
Non l'hanno ancora fatto perché non seguono schema. Sto biffando con un pazzo, fra ho portato il ferro a cena.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema.
Isme, ehi, ehi. Non lo sai com'è la vita.
Ué, ué, che lo che ne, yo.
Traduction en français
Aha, ouais, ouais, je déteste les gens comme toi.
Isme, hé, hé.
J'ai un problème. Ouais ouais.
Je déteste, je déteste.
J'ai un problème. Hé, hé, hé.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Ma chaussure est toujours blanche, on dirait qu'elle ne touche pas le sol.
Je me souviens de l'époque où il y avait des trous dans la semelle.
Maintenant, l’argent est à la banque, avant il était sur le terrain et nous risquions d’aller en prison, mais je recommencerais. Je déteste les gens comme toi.
Nous retirons votre argent lorsque vous montrez qu'il se sent mieux que les autres.
Vous valez ce que vous devez payer, je veux des colliers et des diamants, même si je ne me soucie pas des choses matérielles.
Les chanteurs rappent, cela me semble être une sérénade. Quand je suis dans le club, elle danse comme une folle.
Son cul est si gros, elle le bouge, elle a l'air malade.
Son cœur est toujours brisé et il ne trouve personne pour le réparer. Tu me fais parler mais tu ne le fais pas.
J'ai un flux favela combiné avec des Nike.
Nouvelle ère et la visière, tu peux faire ce que tu veux, mais si tu fais comme nous j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Avec des gens comme toi tu parles beaucoup mais tu ne fais pas de faits, tu parles beaucoup et puis tu es casquette.
Si ce cul n'est pas tranché, ce joint n'est pas tranché, alors cent cents ce joint n'est pas à moi, frérot.
Ma verge est obèse, de l'argent dans les sacs de courses, plus d'argent en liquide que sur le compte de l'Entente.
Tu es sexy, mais tu as des pieds moches, tu m'as lâché. Dix croix sur lui, on dirait qu'il travaille dans une église.
Mais non, je vérifie, je fais fondre de l'argent avec les potes.
Le majeur levé, j'espère que les adversaires le verront. Même eux savent qu'ils sont idiots et qu'ils ont un problème.
Les uns après les autres, je les ai tous mis en chaîne. Si ce n'est pas un problème, c'est aussi un problème.
Je réfléchis à l'endroit où manger jeudi soir.
Ils ne l’ont pas encore fait parce qu’ils ne suivent pas de modèle. Je me dispute avec un fou, entre-temps j'ai apporté le fer à repasser.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème, j'ai un problème.
Je déteste les gens comme toi, j'ai un problème.
Isme, hé, hé. Vous ne savez pas à quoi ressemble la vie.
Hé, wow, quoi de neuf, yo.