Description
La chaleur se répand sur la peau, comme si le matin avait décidé de vous embrasser sans raison. Tout autour devient doux, fondu, même l'air, comme du caramel au soleil. Dans ces sons, il n'y a ni précipitation, ni promesses, seulement une étrange croyance, presque enfantine, qu'il est possible d'être simplement là, sans gâcher l'instant. Quelque part, à la frontière entre le sommeil et le souvenir, résonne le mot « chaleur » - soit un sortilège, soit le mot de passe d'un endroit sûr où l'on peut enfin cesser de faire semblant. Là où « je ne te laisserai pas tomber » ne sonne pas comme un serment, mais comme un doux « reste, tout va bien ».
Paroles et traduction
Original
When you smile, my whole world starts changing now. It makes me fall into your arms.
Girl, you're everything.
Even if the world changes, you will be my princess in my dream.
When I'm fell, I wanna be with you, oh girl.
I won't let you down.
I won't let you down.
I won't let you down.
I won't let you down.
My flower, you're so beautiful.
It makes me fall in love again.
Girl, you're everything.
Even if the world changes, you will be my princess in my dream.
When I'm fell, I wanna be with you, oh girl.
I won't let you down.
I won't let you down.
-I won't let you down.
-I won't let -you down. -I won't let you down.
-I won't let you down.
-I won't -let you down. -I won't let you down.
-I won't let you down. -I won't let you down.
-I won't let you down.
-I won't let you down.
Traduction en français
Quand tu souris, mon monde entier commence à changer maintenant. Cela me fait tomber dans tes bras.
Fille, tu es tout.
Même si le monde change, tu seras ma princesse dans mon rêve.
Quand je suis tombé, je veux être avec toi, oh ma fille.
Je ne te laisserai pas tomber.
Je ne te laisserai pas tomber.
Je ne te laisserai pas tomber.
Je ne te laisserai pas tomber.
Ma fleur, tu es si belle.
Cela me fait retomber amoureux.
Fille, tu es tout.
Même si le monde change, tu seras ma princesse dans mon rêve.
Quand je suis tombé, je veux être avec toi, oh ma fille.
Je ne te laisserai pas tomber.
Je ne te laisserai pas tomber.
-Je ne te laisserai pas tomber.
-Je ne te laisserai pas tomber. -Je ne te laisserai pas tomber.
-Je ne te laisserai pas tomber.
-Je ne te laisserai pas tomber. -Je ne te laisserai pas tomber.
-Je ne te laisserai pas tomber. -Je ne te laisserai pas tomber.
-Je ne te laisserai pas tomber.
-Je ne te laisserai pas tomber.