Description
Parfois, le cœur ne se brise pas dans un grand fracas, mais se désagrège silencieusement en grains de sable, sans drame, sans mots, laissant simplement un vide suspendu dans l'air. Ce son exprime de la fatigue, pas de la colère. Comme si tout le monde avait déjà tout compris, mais qu'il fallait quand même aller jusqu'au bout pour ne laisser aucune chance au « et si ».
Quelque part entre les lumières éteintes et le dernier regard à travers des lunettes invisibles et incolores, le sentiment s'en va. Sans claquer la porte, mais en l'entrouvrant légèrement pour qu'elle ne grince pas. Et il y a là plus d'amour que dans une centaine de déclarations. Parce que parfois, la seule chose à faire est de lâcher prise. Sans culpabilité, sans espoir, sans besoin d'expliquer quoi que ce soit.
Réalisateur: TUNG PHAN
Opérateur drone: ALEX PHAM
Caméraman: TRANDUYSCA
Monteur: SKITES PRODUCTION
Coloriste: THAO MINT
Effets visuels: NGUYEN HONG THAI
Teaser: THANH BINH NGUYEN LE
Producteurs musicaux: CECE TRUONG | DUY TRAN | PHU HIEN
Producteurs vocaux: PHU HIEN | CECE TRUONG
Auteur: PHU HIEN | CECE TRUONG
Arrangeur: PHU HIEN
Ingénieur du son: KHAC TRIEU
Studio d'enregistrement: KC STUDIO
Mixage et mastering: MINH MAXIMUM
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.