Description
Producteur: XTIE
Compositeur et auteur des paroles: Lam Yu Ting XTIE
Compositeur et auteur des paroles: Anniina Timonen
Paroles et traduction
Original
I took it for granted
What if the older me saw who i'm today
Wonder what she would say
Hm whether i should go or stay
I wish I had more time
To make all my stars aligned
Should I stay grounded
Get over it
For how long can i make them wait
I wanna be home but not tonight
I'll be home, I hate goodbyes
I thought that i'd be happier
So what if I reached a little further
I'ma shoot for the moon now
I'll build a powerhouse
I'ma shoot for the moon now
Delusion or not
No one can bring me down
At least we'll land on the stars
Or we'll end up in the upside down
Shoot for the moon now
I'd be home for you
It never comes easy
I eat my tears and push my limits
Part of me wants something much more than this
I'm selfish
I can't go back home until I'm successful
I'll pay your bills with my star potential
Silly dreams, silly me
Save some soup for me
I wanna be home but not tonight
I'll be home, I hate goodbyes
I thought that i'd be happier
So what if I reach a little further
Heye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye
Yeah ye-yeah yeah
Heye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye-yeah ye
Yeah ye-yeah yeah
I can't go back home until I'm successful
I'll pay your bills with my star potential
Silly dreams, silly me
Save some soup for me
I'ma shoot for the moon now
I'll build a powerhouse
I'ma shoot for the moon now
Delusion or not
No one can bring me down
At least we'll land on the stars
Or we'll end up in the upside down
Shoot for the moon now
I'd be home for you
I can't go back home until I'm successful
I'll pay your bills with my star potential
Traduction en français
Je l'ai pris pour acquis
Et si plus je voyais qui je suis aujourd'hui
Je me demande ce qu'elle dirait
Hm, si je dois y aller ou rester
J'aurais aimé avoir plus de temps
Pour que toutes mes étoiles soient alignées
Dois-je rester ancré
Surmontez-le
Combien de temps puis-je les faire attendre
Je veux être à la maison mais pas ce soir
Je serai à la maison, je déteste les adieux
Je pensais que je serais plus heureux
Et si j'allais un peu plus loin
Je vais viser la lune maintenant
Je vais construire une centrale électrique
Je vais viser la lune maintenant
Délire ou pas
Personne ne peut me faire tomber
Au moins nous atterrirons sur les étoiles
Ou nous finirons à l'envers
Vise la lune maintenant
je serais à la maison pour toi
Cela n'est jamais facile
Je mange mes larmes et repousse mes limites
Une partie de moi veut quelque chose de bien plus que ça
je suis égoïste
Je ne peux pas rentrer chez moi tant que je n'ai pas réussi
Je paierai tes factures avec mon potentiel de star
Rêves idiots, idiot moi
Garde-moi de la soupe
Je veux être à la maison mais pas ce soir
Je serai à la maison, je déteste les adieux
Je pensais que je serais plus heureux
Et si j'allais un peu plus loin
Heye-ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais-ouais ouais
Heye-ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais-ouais ouais
Je ne peux pas rentrer chez moi tant que je n'ai pas réussi
Je paierai tes factures avec mon potentiel de star
Rêves idiots, idiot moi
Garde-moi de la soupe
Je vais viser la lune maintenant
Je vais construire une centrale électrique
Je vais viser la lune maintenant
Délire ou pas
Personne ne peut me faire tomber
Au moins nous atterrirons sur les étoiles
Ou nous finirons à l'envers
Vise la lune maintenant
je serais à la maison pour toi
Je ne peux pas rentrer chez moi tant que je n'ai pas réussi
Je paierai tes factures avec mon potentiel de star