Plus de titres de SANTA
Description
Comme après une tempête, l'air est encore chargé d'humidité, mais l'espoir flotte déjà dans l'air. Tout s'est emmêlé, cassé, mélangé, mais soudain, une chose est devenue claire: il suffit de prendre une grande inspiration et de recommencer. Le compte « un, deux, trois » résonne comme un sortilège pour ceux qui en ont assez des pauses et veulent reprendre le rythme, même sur la pointe des pieds, même avec une voix tremblante.
Chaque couplet contient la promesse d'une lumière douce: quoi qu'il arrive autour, son petit univers restera intact. Elle chantera, il dansera, et le temps s'arrêtera un instant, comme s'il avait décidé de donner une seconde chance. Il n'y a même pas de romantisme là-dedans, mais une douce obstination: continuer à danser jusqu'à ce que le monde redevienne le sien.
Paroles et traduction
Original
Je préfère danser avec mes silences
Pour tout recommencer en quelques pas de danse
Et s'il ne reste plus rien du tout
Et que tout tourne, tourne, tourne autour de nous
Je t'écrirai une chanson pas comme les autres
Et si tout tourne, tourne, tourne, ce sera la nôtre
1, 2, 3
Recommence-moi
Recommence-moi
J'irai danser au bord du monde
J'irai danser au bord du monde
Tu danseras sur mes secondes
Et on recommencera
On recommencera toi et moi
J'irai danser au bord du monde
Tu danseras sur mes secondes
Et je remettrai l'ombre sur mes paupières
Je te sourirai sans larmes et sans prières
Et s'il ne reste plus rien du tout
Et que tout tourne, tourne, tourne autour de nous
Je t'écrirai une chanson pas comme les autres
Et si tout tourne, tourne, tourne, ce sera la nôtre
Et si le temps change, en un claquement de doigts
Et que tout tourne, tourne, tourne autour de toi
1, 2, 3
Recommence-moi
Recommence-moi
Tu danseras sur mes secondes
Et on recommencera
On recommencera toi et moi
J'irai danser au bord du monde
Tu danseras sur mes secondes
Et on recommencera
Recommence-moi
Recommence-moi
On recommencera toi et moi
J'irai danser au bord du monde
Tu danseras sur mes secondes
1, 2, 3
Recommence-moi
Et on recommencera
On recommencera toi, toi et moi
Tout recommencera, tout recommencera
Toi et moi
Recommence-moi
Tout recommencera