Plus de titres de Ino Casablanca
Description
La mémoire me ramène soudainement en 2010: certains s'éclatent sur la piste de danse, d'autres proposent de « prendre un verre », et le monde autour ressemble à un ensemble de séries télévisées étrangères: coloré, bruyant et avec une odeur d'herbe. Les mots s'envolent comme par la fenêtre d'une voiture lancée à toute vitesse: lettres brûlées, promesses abandonnées et gens qui font semblant que tout va toujours bien pour eux. Tout cela sonne exactement comme ça: honnêtement fatigué et un peu sarcastique à la fois.
Il n'y a pas ici de confessions héroïques, mais une vérité rauque sur la facilité avec laquelle on peut se perdre dans les rythmes des autres: les amitiés, les rêves et les nuits qu'on a tenté de sauver, mais qui ont elles-mêmes demandé grâce. À l'intérieur, un mélange d'énergie routière et de mélancolie: le moteur chauffe, la scène brûle, et dans la poche, des lettres brûlées et la décision prudente de ne pas traîner de bagages inutiles.
Paroles et traduction
Original
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
(Dar El Beïda)
J'me souviens j'regardais Marquez dribbler sur la piste en 2010
Les tasses qui m'invitaient à fumer un spliff
J'ai passé l'âge de sauver des Bb trickz, de sauver des Bb trickz
Me présente pas ta colombienne ou elle deviendra mienne
En bas d'chez moi tout l'monde est rré-bou, ça marche de travers
Et moi j'ramène c'putain d'nouveau groove, putain, nouveau groove
Là je joue, Liga BBVA, numero 4, baby, Fabregas
J'ai brûlé tes lettres avec le briquet d'mon client
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
Plante, pousse, coupe, recoupe
Comme l'avance ou le sample j're-coupe
Tou-tou-tou-tou-tou-tou
Parfois j'pense aux mecs avec qui j'ai commencé à rapper ont tous abandonné un par un
J'vais pas lâcher mes rêves comme eux
Ils s'droguent, ils aiment pas leur vie, les pauvres
Ils couchent avec des meufs qu'ils aiment pas
Ils traînent avec des gars qu'ils aiment pas
Ils vont à des soirées qu'ils aiment pas
Ils vont faire des gosses qu'ils aiment pas
J'ferais pas l'beau si j'étais toi
Tu m'juges comme si j'étais toi
J'ai fait une roulade à mon dixième pas
S'il y a Ino ça va pop
J'viens de nul part, hardcore, ici ou là-bas c'est la même
Elle m'fait penser à Halle Berry, Zoe Kravitz comme j'aime
J'ai des images d'elle en peignoir qu'j'arrive pas à effacer d'ma mémoire
Celle dont j'parle dans le projet, j'l'ai oublié à la fin du projet
J'sais mentir donc je capte direct ceux qui mentent mal
Quand un frère me passe mon dû
J'fais même pas les comptes
Est-ce que j'lui fais confiance ou est-ce que j'ai peur d'être déçu?
J'arrive dans la fête, et leurs cous deviennent rotatifs
Elle veut han, j'lui dis "t-t han", négatif
Tamara, nouvo groove, nouvo
J'sais pas si j'te kiffe ou si j'te connais pas assez
T'es devenue che-lou, ok, donc de toi j'vais m'débarrasser
Baby, baby, babe, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
J'me vengerai pas, tu m'as perdu c'est suffisant, j'baise le game avec 10 sons, Casa, han
J'me souviens j'regardais Marquez dribbler sur la piste en 2010
Les tasses qui m'invitaient à fumer un spliff
J'ai passé l'âge de sauver des bb trickz, de sauver des bb trickz
Me présente pas ta colombienne ou elle deviendra mienne
En bas d'chez moi tout l'monde est rré-bou, ça marche de travers
Et moi j'ramène c'putain d'nouveau groove, putain, nouveau groove
Là je joue, Liga BBVA, numero 4, baby, Fabregas
J'ai brûlé tes lettres avec le briquet d'mon client
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo
Tamara, nouvo groove, nouvo groove, nouvo