Description
Une reconnaissance qui se dissout lentement dans la lumière néon, où la ville semble trop brillante, juste pour cacher un regard embarrassé. Chaque rencontre est comme un petit exploit, chaque phrase non dite est comme une épine sous la peau. Ici, pas de promesses grandiloquentes ni de serments éternels, seulement les mots prudents « à bientôt » en guise d'adieu.
Ces lignes ne racontent pas l'histoire d'une romance tumultueuse, mais l'espoir fragile que les jours gris peuvent être égayés par la présence d'une autre personne. Elles parlent d'incertitude, du courage d'être là sans grands discours, des promenades nocturnes où le monde semble se réduire à deux personnes. C'est l'histoire de l'amour qui est parfois plus silencieux que tous les mots, mais plus fort que n'importe quel « pour toujours ».
Avec: Aino Kuribayashi, Nijitaro Hibi, Kyoko Suzuki.
Réalisateur/directeur de la photographie/monteur: Tatsuya Watanabe
Assistant caméra: Futa Hiradate / Kemi
Coiffure et maquillage (artiste): Yoshi Kuwahara
Lieu: Maison Yoshinani.
Producteur: Takashi Harada
Production: isai Solutions Inc.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.