Plus de titres de Jeezy
Plus de titres de DJ Drama
Description
Producteur: DJ Toomp
Producteur: Don Cannon
Compositeur: DJ Toomp
Compositeur: Don Cannon
Auteur des paroles: Jay Jenkins
Paroles et traduction
Original
-Just getting home. -Yeah.
-Put about ten chains on. -Uh.
Gangsta. Pulled the Rolls out, the Maybach, and the Sprinter.
Called a handful of my partners.
Told 'em let's have a gangsta party.
-Uh. -Snow's back in session.
-Yeah, yeah, yeah. -Still snowing.
Why they call that nigga Snow 'cause that boy went polar.
I can see it in his face, yeah, that boy miss soda. Soldier red, yeah, that's what I'm into, know ya.
Selling that white girl, Toni Montona. I just put a four and a baby in a stroller.
All yellow box with an arm and a shoulder.
Got twenty of 'em left, yo, I'm tryna make my quota. Catch me at Carbone's chilling with the owner.
-We back at it, baby. -Yeah.
Been snowing so long I thought we was stuck in a blizzard.
-Uh. -Twenty years of greatness.
-Gangsta grilling, hoe. -And excellence.
-Yeah. -Y'all ready?
Uh.
DJ Drama.
Dramatic, nigga. Why they call that nigga Snow 'cause that boy went polar.
I can see it in his face, yeah, that boy miss soda.
Soldier red, yeah, that's what I'm into, know ya. Selling that white girl, Toni Montona.
I just put a four and a baby in a stroller. All yellow box with an arm and a shoulder. Got twenty of 'em left, yo,
I'm tryna make my quota. Catch me at Carbone's chilling with the owner.
I ain't the type of nigga be playing no games.
Forty-five on the hip, I ain't wearing no chains. Had a Beamer, had a Benz, and a Cadillac.
Me and the plug back and forth playing piggyback. Back it down four ways, that's a kitty cat.
Know two, three niggas, where Diddy at? I know your type, imposter. I know vodka, tell no Rasta.
Ah, -yeah. -Still snowing.
The inspiration's still inspiring. The motivation's still motivating.
This what y'all was waiting for?
Snowman hellah.
-DJ Drama.
-Here we go, here we go, nigga, I'm that domino. Ran out of Glad bags, I'ma run it to the store.
Turn the music down, nigga, drive here slow. They follow you here, don't let 'em in the door.
Seven, eight millionaires, where you at? It's a bunch of you niggas, look at God, look at that.
See you have a motion, where it's at?
Nigga, on your IG, fuck is that? Keep calling my nigga too real.
Bad Boy, Def Jam, two deals. All I know that he spent three mil.
Mixtape independent, that's right, no deal. Snowman shit, nigga, chill.
You know I put the trap in my will. I know your type, imposter.
I know vodka, tell no Rasta.
-Yeah. -Still snowing.
Yeah.
It's still snowing.
-Yeah, what? Still snowing. Yeah, it is. -Legendary.
-Still snowing. -The queen is raised.
-Yeah. -Yeah.
It's snowing.
-Still snowing. Yeah. -Why would we ever stop?
Still snowing, snowing.
Yeah, what? Still snowing. Yeah, it is. Still.
Yes, sir.
Oh, man.
Feels so right. Some things have changed. Some things have stayed the same.
Like this greatness.
Legendary.
Can you dig me?
Traduction en français
-Je rentre juste à la maison. -Ouais.
-Mettez une dizaine de chaînes. -Euh.
Gangsta. J'ai sorti les Rolls, le Maybach et le Sprinter.
J'ai appelé une poignée de mes partenaires.
Je leur ai dit d'organiser une fête de gangsta.
-Euh. -La neige est de retour en séance.
-Ouais, ouais, ouais. -Il neige toujours.
Pourquoi ils appellent ce négro Snow parce que ce garçon est devenu polaire.
Je peux le voir sur son visage, ouais, ce garçon manque de soda. Soldat rouge, ouais, c'est ce que j'aime, je te connais.
Je vends cette fille blanche, Toni Montona. Je viens de mettre un quatre et un bébé dans une poussette.
Boite toute jaune avec un bras et une épaule.
Il en reste vingt, yo, j'essaie d'atteindre mon quota. Retrouvez-moi chez Carbone avec le propriétaire.
-On y revient, bébé. -Ouais.
Il neige depuis si longtemps que je pensais que nous étions coincés dans une tempête de neige.
-Euh. -Vingt ans de grandeur.
-Gangsta grille, pute. -Et l'excellence.
-Ouais. -Vous êtes prêts ?
Euh.
DJ Drame.
Dramatique, négro. Pourquoi ils appellent ce négro Snow parce que ce garçon est devenu polaire.
Je peux le voir sur son visage, ouais, ce garçon manque de soda.
Soldat rouge, ouais, c'est ce que j'aime, je te connais. Je vends cette fille blanche, Toni Montona.
Je viens de mettre un quatre et un bébé dans une poussette. Boite toute jaune avec un bras et une épaule. Il en reste vingt, yo,
J'essaie d'atteindre mon quota. Retrouvez-moi chez Carbone avec le propriétaire.
Je ne suis pas le genre de négro à ne jouer à aucun jeu.
Quarante-cinq sur la hanche, je ne porte pas de chaînes. J'avais un Beamer, une Benz et une Cadillac.
Moi et la prise, nous jouions en arrière et en arrière. Reculez-le de quatre manières, c'est un chaton.
Vous connaissez deux, trois négros, où est Diddy ? Je connais ton genre, imposteur. Je connais la vodka, ne le dis pas à Rasta.
Ah, ouais. -Il neige toujours.
L'inspiration est toujours inspirante. La motivation est toujours motivante.
C'est ce que vous attendiez ?
Bonhomme de neige bon sang.
-DJ Drame.
-C'est parti, c'est parti, négro, je suis ce domino. Je n'ai plus de sacs Glad, je vais les apporter au magasin.
Baisse la musique, négro, conduis ici lentement. Ils vous suivent ici, ne les laissez pas entrer.
Sept, huit millionnaires, où en es-tu ? C'est un groupe de négros, regardez Dieu, regardez ça.
Vous voyez, vous avez une motion, où en est-elle ?
Négro, sur ton IG, c'est ça ? Continuez à appeler mon négro trop réel.
Bad Boy, Def Jam, deux deals. Tout ce que je sais, c'est qu'il a dépensé trois millions.
Indépendant de la mixtape, c'est vrai, pas d'accord. Merde de bonhomme de neige, négro, détends-toi.
Tu sais que j'ai mis le piège dans mon testament. Je connais ton genre, imposteur.
Je connais la vodka, ne le dis pas à Rasta.
-Ouais. -Il neige toujours.
Ouais.
Il neige toujours.
-Ouais, quoi ? Il neige toujours. Ouais, c'est vrai. -Légendaire.
-Il neige toujours. -La reine est levée.
-Ouais. -Ouais.
Il neige.
-Il neige toujours. Ouais. -Pourquoi s'arrêterait-on ?
Il neige toujours, il neige.
Ouais, quoi ? Il neige toujours. Ouais, c'est vrai. Toujours.
Oui Monsieur.
Oh, mec.
C'est si bien. Certaines choses ont changé. Certaines choses sont restées les mêmes.
Comme cette grandeur.
Légendaire.
Peux-tu me creuser ?