Plus de titres de Mellow Rackz
Description
Une énergie bruyante et audacieuse qui fait vibrer le sol sous vos pieds et rend l'air plus dense grâce aux basses. Ici, tout est question de contrôle et de jeu avec le public: l'argent, les mouvements, le pouvoir, les corps qui bougent en rythme. Les mots fusent comme des étincelles de fer: rapides, brûlants, parfois absurdes, mais c'est justement ce qui les rend captivants.
La musique fonctionne comme un carnaval de la puissance: un spectacle ironique et pompeux, où chaque « drop » sonne comme un ordre et chaque nouveau rythme comme un défi. Il en résulte un mélange de chaos et d'extase, dans lequel même la saleté est présentée de manière brillante, comme sous les néons d'une boîte de nuit à l'aube.
Paroles et traduction
Original
What it's lookin' like?
What it's lookin' like?
Yeah. One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh. I fear I ate these bitches.
Know my body sold tea, I feel like Homie Britt. Papi said I'm so dope, he got a coke addiction.
He tryna close the distance. Tryna sweep me off my feet, tryna show me different.
Bitch, my numbers goin' up just like your body count.
I heard the opps goin' broke, they wanna talk it out. You a fan, ain't you?
You the same ho that stalk me on the 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you?
Face beat when I sip my liquor. Me and my bitches popped out in the blacked out Sprinter.
BB Simmons on my belt, put it on your ass.
You hoes don't bring shit to the table, you dead weight, body bag. One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh.
I'm just that bitch, I got comrade on my tees.
Look at my wrist, that's a whole lot of VVs.
It's a bird, it's a plane, bitch, it's Mello.
Rich niggas all up in my DM like hello. Hey, hello, hello, how you doin'? Diamonds VVS and it's lookin' like urine.
Can't compare me to these hoes, I'm better than these hoes.
I'm the realest bitch on the globe, I travel coast to coast. Fresh Rivera on a boat, spent forty on a coat.
He wanna get freaky as snow, I hit him with a bro.
One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh. I fear I ate these bitches.
Know my body sold tea, I feel like Homie Britt. Papi said I'm so dope, he got a coke addiction.
He tryna close the distance. Tryna sweep me off my feet, tryna show me different.
Traduction en français
A quoi ça ressemble ?
A quoi ça ressemble ?
Ouais. Un jour il m'aime, puis il ne m'aime plus, je m'en fous.
Je ne suis pas en colère qu'ils parlent de moi, c'est parce qu'ils sont blessés.
J'aime pas mes photos dans la vraie vie, petite salope, je suis vraiment elle.
Hein, hein, hein, hein, hein, hein, hein. J'ai peur d'avoir mangé ces salopes.
Je sais que mon corps a vendu du thé, je me sens comme Homie Britt. Papi a dit que j'étais tellement idiot qu'il était accro à la coke.
Il essaie de réduire la distance. J'essaie de me faire perdre pied, j'essaie de me montrer différent.
Salope, mes chiffres augmentent tout comme ton corps compte.
J'ai entendu dire que les adversaires faisaient faillite, ils voulaient en parler. Vous êtes fan, n'est-ce pas ?
Tu es la même pute qui me traque sur le Gram, n'est-ce pas ? « Grand-mère, n'est-ce pas ? « Grand-mère, n'est-ce pas ? « Grand-mère, n'est-ce pas ?
J'ai le visage battu quand je sirote mon alcool. Mes salopes et moi sommes sorties dans le Sprinter noirci.
BB Simmons à ma ceinture, mets-le sur ton cul.
Vous, les putes, n'apportez rien à la table, espèce de poids mort, sac mortuaire. Un jour il m'aime, puis il ne m'aime plus, je m'en fous.
Je ne suis pas en colère qu'ils parlent de moi, c'est parce qu'ils sont blessés.
J'aime pas mes photos dans la vraie vie, petite salope, je suis vraiment elle.
Hein, hein, hein, hein, hein, hein, hein.
Je suis juste cette salope, j'ai un camarade sur mes t-shirts.
Regardez mon poignet, ça fait beaucoup de VV.
C'est un oiseau, c'est un avion, salope, c'est Mello.
Les négros riches sont tous dans mon DM comme bonjour. Hé, bonjour, bonjour, comment vas-tu ? Diamants VVS et ça ressemble à de l'urine.
Je ne peux pas me comparer à ces putes, je suis meilleur que ces putes.
Je suis la plus vraie salope du monde, je voyage d'un océan à l'autre. Rivera frais sur un bateau, dépensé quarante pour un manteau.
Il veut devenir bizarre comme neige, je l'ai frappé avec un frère.
Un jour il m'aime, puis il ne m'aime plus, je m'en fous.
Je ne suis pas en colère qu'ils parlent de moi, c'est parce qu'ils sont blessés.
J'aime pas mes photos dans la vraie vie, petite salope, je suis vraiment elle.
Hein, hein, hein, hein, hein, hein, hein. J'ai peur d'avoir mangé ces salopes.
Je sais que mon corps a vendu du thé, je me sens comme Homie Britt. Papi a dit que j'étais tellement idiot qu'il était accro à la coke.
Il essaie de réduire la distance. J'essaie de me faire perdre pied, j'essaie de me montrer différent.