Plus de titres de Dylan Sinclair
Description
Réalisateur: Dylan Reed
Société de production: Roll The Dice
Producteur: Natel Nahnikyan
Paroles et traduction
Original
Just everything, no blues, just bounce
Bounce, just bounce, yep
Are you ready to tell me that you love me bad
Girl, quit sussin' the vibes
Hyper focused on your future, girl, I understand
To be young and fine
Chasing bands is the plan, not the love for a man that you like
Said your ex was a wreck, you project that onto every guy
Well, girl, that's fine, I'll change your mind
I'ma make you say you wanna stay and that it's all mine
'Cause girl, you know he isn't me
Girl, you know he isn't me
See, I could leave you to roam as you please
But we're here right now, so can we be real?
I got options too, but my favorite is you
Not a thing to prove, and I'm not a cocky dude but
Girl, you know he isn't me, oh
Girl, you know he isn't me
I know you're mine
But you may just need some time
Some time to decide that there's no guy that could take me off your mind
I want you to want me too
No, it's not every day that I find
A vibe that's right, oh
Girl, you know he isn't me (girl, you know, that we vibed and I)
Girl, you know he isn't me (girl, I want you, oh, oh no)
Traduction en français
Juste de tout, pas de blues, rebondis juste
Rebondis, rebondis, ouais
Es-tu prêt à me dire que tu m'aimes mal
Fille, arrête de supporter les vibrations
Hyper concentré sur ton avenir, fille, je comprends
Être jeune et bien
Courir après des groupes est le plan, pas l'amour pour un homme que tu aimes
Tu as dit que ton ex était une épave, tu projettes ça sur tous les gars
Eh bien, ma fille, c'est bon, je vais changer d'avis
Je vais te faire dire que tu veux rester et que tout est à moi
Parce que fille, tu sais qu'il n'est pas moi
Fille, tu sais qu'il n'est pas moi
Tu vois, je pourrais te laisser errer à ta guise
Mais nous sommes ici en ce moment, alors pouvons-nous être réels ?
J'ai aussi des options, mais ma préférée c'est toi
Il n'y a rien à prouver, et je ne suis pas un mec arrogant mais
Fille, tu sais qu'il n'est pas moi, oh
Fille, tu sais qu'il n'est pas moi
Je sais que tu es à moi
Mais tu as peut-être juste besoin d'un peu de temps
Un peu de temps pour décider qu'il n'y a aucun gars qui pourrait me faire oublier ton esprit
Je veux que tu me veuilles aussi
Non, ce n'est pas tous les jours que je trouve
Une ambiance qui est vraie, oh
Fille, tu sais qu'il n'est pas moi (fille, tu sais, qu'on a vibré et moi)
Fille, tu sais qu'il n'est pas moi (fille, je te veux, oh, oh non)