Description
Un hymne rauque et rebelle sur la façon dont la rue forge le caractère et rend les gens « rebelles ». Il n'y a ici ni pitié pour soi-même ni bravade orgueilleuse, seulement l'honnêteté fatiguée de celui qui a trop vu pour être naïf et trop vécu pour feindre le bonheur. Le rythme semble marcher sur l'asphalte, donner des coups de pied dans des bouteilles vides, froisser une veste contre les murs. Chaque couplet contient la philosophie ébréchée des cours, où la parole vaut plus que le papier et où l'honneur est la dernière monnaie. Et malgré toute la sévérité de cette voix, on y entend une étrange liberté: vivre à contre-courant, suivre son propre chemin, même si ce chemin est sinueux, mais c'est le sien.
Paroles et musique: Juan Pablo Vega et Miguel Rico.
Arrangement du trombone: Miguel Rico
Chant: Juan Pablo Vega
Producteurs: Juan Pablo Vega et Miguel Rico
Mixage: Juan Pablo Vega
Ingénieur du son: Daniel Bustos
Bongo et clochette: Fabio Ortiz
Conga: Mauri Rodríguez
Timbales: Darwin Paez
Piano: Miguel Rico
Basse: Rodrigo Tenjo
Trombone: Abstin Caviedes
Trombone: Edilberto Lievano
Trombone: Fabio Garcia
Chant: Jose Luis Escobar
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.