Plus de titres de Khalid
Description
Basse, choeur, batterie, claviers, guitare, producteur, programmeur, synthétiseur, compositeur, parolier : Oscar Görres
Interprète associé, chant de fond : Khalid
Basse, choeur, batterie, claviers, ingénieur, programmeur, synthétiseur, producteur : ILYA
Parolier, Compositeur : Khalid Robinson
Parolier, Compositeur : Ilya Salmanzadeh
Parolier, Compositeur : Rami Yacoub
Compositeur, parolier : Pablo Bowman
Ingénieur : Juan Argüello
Ingénieur adjoint : Brandon Blatz
Ingénieur mixage : Serban Ghenea
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Ingénieur : Bryce Bordone
Paroles et traduction
Original
What's the benefit?
The way you cling onto me, I'm not into it (oh, nah)
Not really feeling it
It's like we've been here before, what is happening? (Oh)
You must be out of your mind now
I gotta put you in timeout
Thinking you can make it over there and back
I'd be okay with that
Should I go find somebody new?
Away from the abuse, I'm tired, I'm through
Oh, you and I are different, not one in the same
So let me take a step back, you're playing stupid games, yeah
Like nah, nah, nah
Putting up with you is walking on a tightrope
Now you got me tripping, it's another cycle
Think I better leave right now, now, like nah, nah
Like nah, nah, nah
Do it all with him, but that's not how I roll
Back at the door waitin' for your arrival
Back to the streets like nah, nah, like nah, nah
Oh, not nice to know you at all
I can't relax when I fall into your trap
Always coming back
And oh, it's a decision to trust my intuition
Let's leave it in the past, so done with your ass
Should I go find somebody new?
Away from the abuse, I'm tired, I'm through
Oh, you and I are different, not one in the same
So let me take a step back, you're playing stupid games, oh
Like nah, nah, nah
Putting up with you is walking on a tightrope (tight)
Now you got me tripping, it's another cycle (yeah, yeah)
Think I better leave right now, now, like nah, nah (nah)
Like nah, nah, nah
Do it all with him, but that's not how I roll (oh)
Back at the door waitin' for your arrival (yeah)
Back to the streets like nah, nah, like nah, nah
Oh
Like nah
Nah
Oh
Nah
Nah, nah
Nah, nah
Traduction en français
Quel est l'avantage ?
La façon dont tu t'accroches à moi, je ne suis pas dedans (oh, non)
Je ne le ressens pas vraiment
C'est comme si nous étions déjà venus ici, que se passe-t-il ? (Oh)
Tu dois être fou maintenant
Je dois te mettre en pause
Je pense que tu peux y aller et revenir
ça me conviendrait
Dois-je aller trouver quelqu'un de nouveau ?
Loin des abus, je suis fatigué, j'en ai fini
Oh, toi et moi sommes différents, pas pareils
Alors laisse-moi prendre du recul, tu joues à des jeux stupides, ouais
Comme non, non, non
Te supporter, c'est marcher sur une corde raide
Maintenant tu me fais trébucher, c'est un autre cycle
Je pense que je ferais mieux de partir maintenant, maintenant, genre non, non
Comme non, non, non
Je fais tout ça avec lui, mais ce n'est pas comme ça que je roule
De retour à la porte en attendant ton arrivée
Retour dans la rue comme non, non, comme non, non
Oh, ce n'est pas du tout agréable de te connaître
Je ne peux pas me détendre quand je tombe dans ton piège
Je reviens toujours
Et oh, c'est une décision de faire confiance à mon intuition
Laissons ça dans le passé, alors fini avec ton cul
Dois-je aller trouver quelqu'un de nouveau ?
Loin des abus, je suis fatigué, j'en ai fini
Oh, toi et moi sommes différents, pas pareils
Alors laisse-moi prendre du recul, tu joues à des jeux stupides, oh
Comme non, non, non
Te supporter, c'est marcher sur une corde raide (serrée)
Maintenant tu me fais trébucher, c'est un autre cycle (ouais, ouais)
Je pense que je ferais mieux de partir maintenant, maintenant, comme non, non (non)
Comme non, non, non
Je fais tout ça avec lui, mais ce n'est pas comme ça que je roule (oh)
De retour à la porte, j'attends ton arrivée (ouais)
Retour dans la rue comme non, non, comme non, non
Oh
Comme non
Non
Oh
Non
Non, non
Non, non