Description
Auteur du texte: Nati
Compositeur: Nati
Arrangement: SABASISTER
Paroles et traduction
Original
一つまた一つとこなしてく。
君のために、明日のため に。 今日のご飯は何だろうな。
何を話そうか な。
この頃元気がないようなあいつ を。
明日はランチに誘ってみようかな。
地球がくるくる回っていて。
もう足元に咲く小さな花。
まっすぐ歩いて 帰ろう。
フー、 フー、 フー、鼻歌歌って。 空がきれいならそれだけでいい。
フー、フー、 フー、同じような日々も。
笑顔見つけて毎日を歌おう。
こ の頃元気がないようなあいつも。
話が弾んでなんだか笑えたよ。
地球がくるくる回っていて。
もう足元石ころ蹴飛ばして。
まっすぐ歩いて 帰ろう。
フー、 フー、フー、鼻歌歌って。
雲の 形でさ、 君を思い出す。
フー、 フー、フー、同じような日々も。
笑顔見つけて毎日を歌おう。
一つまた一つとこなしてく。
君のために、明日のため に。 今日のご飯は何だろうな。
何を話そう かな。
Traduction en français
Je vais le faire un par un.
Pour toi, pour demain. Je me demande ce que nous aurons pour le dîner aujourd'hui.
De quoi dois-je parler ?
Ce type ne semble pas se sentir bien ces jours-ci.
Peut-être que je devrais t'inviter à déjeuner demain.
La terre tourne.
Une petite fleur qui s'épanouit à mes pieds.
Rentrons directement à la maison.
Whoo, whoo, whoo, hum. Tant que le ciel est dégagé, c'est tout ce qui compte.
Whoo, whoo, whoo, il y a aussi des jours comme ça.
Trouvez le sourire et chantez tous les jours.
Ce type ne semble pas se sentir bien ces jours-ci.
La conversation était si animée qu'elle m'a fait rire.
La terre tourne.
Éloignez les pierres de vos pieds.
Rentrons directement à la maison.
Whoo, whoo, whoo, hum.
Je me souviens de toi sous la forme d'un nuage.
Whoo, whoo, whoo, les mêmes jours aussi.
Trouvez le sourire et chantez tous les jours.
Je vais le faire un par un.
Pour toi, pour demain. Je me demande ce que nous aurons pour le dîner aujourd'hui.
De quoi dois-je parler ?