Description
Ingénieur du son, ingénieur du son pour le mixage et le mastering: Abror Samdia
Producteur: Christian Bong
Producteur, ingénieur du son: Muhammad Haikal
Auteur et compositeur: Sidney Mohede
Auteur et compositeur: Ragel Levi
Paroles et traduction
Original
Dia mewarnai luar garis.
Rumput ungu dan langit yang jingga.
Bertanya mengapa semua bunga.
Harus merah jika ada warna lainnya.
Dia memeluk boneka coklatnya.
Bisikan doa untuk teman sekamar.
Yang menangis karena rindu rumahnya.
Dia membagi permennya dengan senyuman.
Setiap kulihat dunia.
Hatiku merasa.
Semua punya waktu yang sama.
Detik menit yang tak berbeda.
Langit kita dan air mata.
Hidup berjalan dalam indah semesta.
Waktu berjalan 'tuk semua.
Namun kan kupakai berbeda.
Karena semua yang bermakna.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Takkan sia-sia.
Oh.
Jika nanti aku jadi malaikat.
Kan kujaga kau yang dari sana.
Tapi sekarang aku masih di sini.
Mari kita buat kenangan indah.
Setiap kulihat dunia.
Hatiku merasa.
Semua punya waktu yang sama.
Detik menit yang tak berbeda.
Dan langit kita dan air mata.
Hidup berjalan dalam indah semesta.
Waktu berjalan 'tuk semua.
Namun kan kupakai berbeda.
Karena semua yang bermakna.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Traduction en français
Il colorie en dehors des lignes.
Herbe violette et ciel orange.
Demande pourquoi toutes les fleurs.
Doit être rouge s'il y a d'autres couleurs.
Elle serra sa poupée brune dans ses bras.
Chuchotez une prière pour votre colocataire.
Qui a pleuré parce que sa maison lui manquait.
Il distribua les bonbons avec un sourire.
Chaque fois que je vois le monde.
Mon cœur ressent.
Tout le monde a le même temps.
Les secondes et les minutes ne sont pas différentes.
Notre ciel et nos larmes.
La vie continue dans un univers magnifique.
Le temps passe pour tout le monde.
Mais je l'utilise différemment.
Parce que tout a un sens.
Je n'utiliserai pas ce choix en vain.
Ce ne sera pas en vain.
Oh.
Si plus tard je deviens un ange.
Je m'occuperai de toi à partir de là.
Mais maintenant, je suis toujours là.
Faisons de beaux souvenirs.
Chaque fois que je vois le monde.
Mon cœur ressent.
Tout le monde a le même temps.
Les secondes et les minutes ne sont pas différentes.
Et notre ciel et nos larmes.
La vie continue dans un univers magnifique.
Le temps passe pour tout le monde.
Mais je l'utilise différemment.
Parce que tout a un sens.
Je n'utiliserai pas ce choix en vain.
Je n'utiliserai pas ce choix en vain.
Je n'utiliserai pas ce choix en vain.