Description
Interprète recommandé: AR's
Compositeur: André Taulani
Compositeur: Rizki Wahyudi
Compositeur: Adrian Hanoto
Paroles et traduction
Original
Saat aku terjatuh.
Kau bilang kepadaku.
Aku harus tangguh.
Jangan pernah rapuh.
Percaya hatiku.
Saat aku bersedih.
Kau menguatkan hati.
Tenangkan diriku.
Jangan menyerah. Semua akan baik-baik saja.
I love you, you love me. Ingatlah saat kita bersama.
Jika jarak kita berjauh, hanya cinta paling hebat. Yang kan selalu menyatukan kita.
Kini tiba saatnya.
Kau beranjak dewasa.
Oh.
S'gala yang kau tempuh, kan s'lalu menjadi bekal hidupmu nanti.
I love you, you love me. Ingatlah saat kita bersama.
Jika jarak kita berjauh, hanya cinta paling hebat.
Yang kan selalu menyatukan kita.
Kuatkan hatimu dengan senyuman.
Berikan energi dari pelukan.
I love you, you love me. Ingatlah saat kita bersama.
Jika jarak kita berjauh, hanya cinta paling hebat.
Yang kan selalu menyatukan kita.
I love you, you love me. Ingatlah saat kita bersama.
Saat kita bersama.
Jika jarak kita berjauh, hanya cinta paling hebat. Yang kan selalu menyatukan kita.
I love you, you love me. Ingatlah saat kita bersama.
Saat kita bersama.
Jika jarak kita berjauh, hanya cinta paling hebat.
Yang kan selalu menyatukan kita.
Bergembira, bercerita, bercanda tawa, penuh cinta.
Bergembira, bercerita, bercanda tawa, penuh cinta.
Traduction en français
Quand je suis tombé.
Tu me l'as dit.
Je dois être dur.
Ne soyez jamais fragile.
Faites confiance à mon cœur.
Quand je suis triste.
Vous renforcez votre cœur.
Calme-moi.
N'abandonnez pas. Tout ira bien.
Je t'aime, tu m'aimes. Rappelez-vous quand nous étions ensemble.
Si nous sommes éloignés, seulement le plus grand amour. Ce qui nous rassemble toujours.
Le moment est désormais venu.
Tu grandis.
Oh.
Tout ce que vous traversez sera toujours une provision pour votre vie plus tard.
Je t'aime, tu m'aimes. Rappelez-vous quand nous étions ensemble.
Si nous sommes éloignés, seulement le plus grand amour.
Ce qui nous rassemble toujours.
Renforcez votre cœur avec le sourire.
Donnez de l'énergie grâce aux câlins.
Je t'aime, tu m'aimes. Rappelez-vous quand nous étions ensemble.
Si nous sommes éloignés, seulement le plus grand amour.
Ce qui nous rassemble toujours.
Je t'aime, tu m'aimes. Rappelez-vous quand nous étions ensemble.
Quand nous sommes ensemble.
Si nous sommes éloignés, seulement le plus grand amour. Ce qui nous rassemble toujours.
Je t'aime, tu m'aimes. Rappelez-vous quand nous étions ensemble.
Quand nous sommes ensemble.
Si nous sommes éloignés, seulement le plus grand amour.
Ce qui nous rassemble toujours.
S'amuser, raconter des histoires, plaisanter, rire, plein d'amour.
S'amuser, raconter des histoires, plaisanter, rire, plein d'amour.